We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyłączyć się
wyłączyć ze sprawy
wycofać się
I'm afraid I must recuse myself from this case.
Obawiam się, że muszę wyłączyć się ze sprawy.
Aren't you the one who told me to recuse myself?
Czy to nie ty kazałeś mi się wyłączyć ze sprawy?
I'm afraid I must recuse myself from this case.
Obawiam się, że muszę recuse Sobie z tego sprawy.
And if this were an actual investigation, I would immediately recuse myself.
A jeśli to faktycznie śledztwo, to nie będę w nim uczestniczył.
I think I need to recuse myself from this case.
Myślę, że muszę odseparować się od sprawy.
If I thought so, I'd recuse myself.
Gdybym tak myślał, to bym się wycofał.
And that's why I can't recuse myself.
I dlatego nie mogę się z tego wyłączyć.
In order not to hurt your mother's case, I have to recuse myself.
Aby nie zaszkodzić sprawie twojej mamy, muszę się wycofać.
As editor of this paper, I had to recuse myself.
Jako redaktorka gazetki musiałam się wycofać.
It would have been very wrong for me to recuse myself.
Byłoby bardzo złe dla mnie gdybym się wycofał.
I'll have to recuse myself from the trial.
Będę musiał wycofać się z rozprawy.
It's only ethical for me to recuse myself.
Po prostu rezygnacja jest dla mnie etyczna.
I have recuse myself from consideration in the government.
Nie chcę przyciągać uwagi do rządu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.