Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recuse yourself
Vertaling van "recuse yourself" in Pools
wyłączyć się
wycofasz się
wycofać się
You do realize you have to recuse yourself from this investigation?
Zdajesz sobie sprawę, że musisz wyłączyć się ze śledztwa?
Now get in there, recuse yourself, and give me a nice introduction.
Wejdziemy tam, wycofasz się i ładnie mnie przedstawisz.
You will recuse yourself and resign from your firm.
Wycofasz się i odejdziesz z firmy.
It is important to recuse yourself if you cannot remain objective during the proceedings.
Ważne jest, aby wycofać się, jeśli nie możesz pozostać obiektywny podczas postępowania.
This is a motion to force you to recuse yourself.
To wniosek, który zmusza cię do wycofania się.
You recuse yourself and instead offer up an inferior candidate.
Wycofałeś się i w zamian oferujesz gorszego kandydata.
If not, you can recuse yourself now, no questions asked.
Jeśli nie jesteście, możecie wykluczyć się teraz, bez zadawania pytań.
I move that you recuse yourself from this trial immediately.
Zgłaszam wniosek, by natychmiast odsunęła się pani od prowadzenia rozprawy.
We ask you, with all due deference, to recuse yourself.
Prosimy, z całym należnym szacunkiem, aby się pan wyłączył ze sprawy.
Because you're going to have to recuse yourself so you can testify against me.
Pani będzie musiała siebie wyłączyć, żeby zeznawać przeciwko mnie.
I wanted to give you a chance to recuse yourself from the picture as a gesture of solidarity.
Chciałem dać ci możliwość odejścia z filmu na znak solidarności z nim.
This means you have to recuse yourself.
To oznacza, że musisz się ratować w naszym śledztwie.
You can't recuse yourself from the trial.
Nie możesz wycofać się z rozprawy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recuse yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 38 ms.
