Iron oxide gives a distinct red hue to the soil in certain regions.
Tlenek żelaza nadaje ziemi w niektórych regionach charakterystyczny czerwony odcień.
As winter approached, the leaves of the strawberry tree turned a brilliant red hue.
Kiedy nadchodziła zima, liście drzewa truskawkowego przybierały intensywny czerwony odcień.
The clay court's red hue creates a vibrant contrast against the green surroundings.
Czerwony odcień kortu ziemnego tworzy żywy kontrast z zielenią otoczenia.
Fruits have an elongated shape and pink or red hue.
Owoce mają wydłużony kształt i różowy lub czerwony odcień.
The artist chose to ruddle the canvas, giving it a vibrant red hue.
Artysta postanowił pokryć płótno czerwoną ochrą, nadając mu żywy, czerwony odcień.
Semiprecious garnet is often used in handmade jewelry for its deep red hue.
Półszlachetny granat jest często wykorzystywany w ręcznie robionej biżuterii ze względu na swój głęboki czerwony odcień.
A few dried heads of colors of red hue should be brewed with a glass of boiling water.
Kilka suszonych głów barw czerwonego odcienia powinno się parzyć szklanką wrzącej wody.
For example, you can harmoniously combine a bright duvet cover with a vegetative ornament of a rich red hue with turquoise pads.
Na przykład możesz harmonijnie połączyć jasną kołdrę z ornamentem wegetatywnym o bogatym czerwonym odcieniu z turkusowymi podkładkami.
The characteristic sand with a red hue looks most beautiful during sunsets, when the light additionally emphasizes the color of rocks and sand.
Charakterystyczny piasek o czerwonym odcieniu najpiękniej prezentuje się podczas zachodów słońca, kiedy światło dodatkowo podkreśla kolor skał i piasku.
In the case when the yellow leaves of the seedlings of petunia eventually acquire a red hue, it is worth talking about the insufficient amount of sulfur in the soil.
W przypadku, gdy żółte liście sadzonek petunii w końcu uzyskują czerwony odcień, warto mówić o niewystarczającej ilości siarki w glebie.
As I grew older and my father started spending more time with me, I often noticed my uncle looking at me, and when he did so, his aura took on a deep, red hue, almost like molten lava.
W miarę jak przybywało mi lat, a mój ojciec spędzał ze mną coraz więcej czasu, często widziałem, że mój wuj patrzy na mnie, a kiedy to robił, jego aura przybierała głęboki, czerwony odcień, prawie jak wrząca lawa.
In the interior of the American style there are deep colors of green and red hue.
We wnętrzu amerykańskiego stylu są głębokie barwy zielonego i czerwonego odcienia.
Sony RX0 With manual white balance you can choose the most accurate setting and avoid the green, blue or red hue which can occur in auto mode.
Sony RX0 Dzięki manualnemu ustawieniu balansu bieli, możesz wybrać najodpowiedniejsze ustawienie aby uniknąć zielonego, niebieskiego lub czerwonego odcienia, który może się pojawić w trybie auto.