I didn't know her new girlfriend was a redhead.
Nie wiedziałam, że jej nowa dziewczyna jest ruda.
Now we'll never know if she's a natural redhead.
Teraz się nie dowiemy, czy jest naturalnie ruda.
Cheerful redhead swinged very high - up to third place of our podium.
Wesoły rudzielec rozhuśtał się bardzo wysoko - aż na trzecie miejsce naszego podium.
The redhead was deferential, like the other guy was his boss.
Rudzielec był pełen oddania, ten drugi wyglądał na jego szefa.
This one goes out to that redhead girl and that tall guy.
Ta jest dla tej rudej dziewczyny i tego wysokiego chłopaka.
Don't tell me you're still stewing about that redhead.
Nie mów mi, że wciąż rozpaczasz nad tą rudą.
He's still steamed about getting shot down by the redhead.
Wciąż jest nabuzowany, że dostał kosza od rudzielca.
First that redhead and the blonde this morning.
Najpierw ta ruda i blondynka rano. A teraz te dwie.
You can no sooner destroy that than let the redhead die.
Prędzej pozwoliłbyś rudej umrzeć, niż ją rozbić.
The redhead almost took my head off with a nearly impossible shot.
Ruda prawie odstrzeliła mi łeb praktycznie niewykonalnym strzałem.
The big ol' redhead boy, lived down the street.
Wielki, rudy chłopiec mieszkał na ulicy.
Two women in the house, and one of them a redhead.
Dwie kobiety w domu, a jedna ruda.
Because I'm a redhead and you're weird.
Bo ja jestem ruda, a ty jesteś dziwny.