Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reduce the negative consequences
Vertaling van "reduce the negative consequences" in Pools
zminimalizować negatywne skutki
In order to reduce the negative consequences of the new regulations, the situation will be monitored on an ongoing basis by the Polish Border Guard and adequate measures will be taken depending on the intensity of border traffic and the travellers' waiting time for border checks.
Aby zminimalizować negatywne skutki wprowadzanych zmian sytuacja będzie na bieżąco monitorowana przez polską Straż Graniczną i odpowiednie kroki będą podejmowane stosownie do poziomu natężenia ruchu granicznego i występującego wydłużenia czasu oczekiwania podróżnych na odprawę.
In order to reduce the negative consequences of the new regulations, the situation will be monitored on an ongoing basis by the Polish Border Guard and adequate measures will be taken depending on the intensity of border traffic and the travellers' waiting time for border checks.
Aby zminimalizować negatywne skutki wprowadzanych zmian sytuacja będzie na bieżąco monitorowana przez polską Straż Graniczną i odpowiednie kroki będą podejmowane stosownie do poziomu natężenia ruchu granicznego i występującego wydłużenia czasu oczekiwania podróżnych na odprawę. Drukuj
It can reduce the negative consequences of using caffeine by working with it in synergy.
Może zmniejszać negatywne skutki stosowania kofeiny, działając z nią synergicznie.
The hope was to reduce the negative consequences for road safety arising from inadequate driving time rules by extending the scope of the laws on working time to include self-employed drivers.
Wyrażano nadzieję, że przez rozszerzenie zakresu przepisów dotyczących czasu pracy na kierowców pracujących na własny rachunek zmniejszone zostaną negatywne następstwa dla bezpieczeństwa na drodze wynikające z nieodpowiednich przepisów o czasie jazdy.
Now what I want to convince you of is the brain also goes through a lot of effort to reduce the negative consequences of this sort of noise and variability.
Chcę was przekonać, że mózg także dokłada wielu starań, by zmniejszyć negatywne konsekwencje tego rodzaju hałasu i zmienności.
Viewed as an adaptogen, Reishi mushrooms strengthen the organism's natural defence mechanisms and reduce the negative consequences of stress.
Traktowane jak adaptogen grzyby Reishi wzmacniają naturalne mechanizmy obronne organizmu i redukują negatywne skutki działania stresu.
Subject-matter: We call on the European Commission to draft a bill to prevent and reduce the negative consequences of extremism, particularly on the Single Market.
Przedmiot: Wzywamy Komisję Europejską do przedstawienia propozycji przepisów pozwalających zapobiegać negatywnym skutkom ekstremizmu, zwłaszcza na rynku wewnętrznym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
