Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reducing the negative consequences
Vertaling van "reducing the negative consequences" in Pools
zmniejszenie negatywnych skutków
The representative's vote, in any case, cannot be interpreted as support of an unjust law but only as a contribution to reducing the negative consequences of a legislative provision, the responsibility for which lies entirely with those who have brought it into being.
W każdym razie jego głos popierający te propozycje nie może być interpretowany jako poparcie dla niesprawiedliwego prawa, lecz jedynie jako wkład w zmniejszenie negatywnych skutków inicjatywy ustawodawczej, za którą całą odpowiedzialność ponoszą ci, którzy przyczynili się do jej uchwalenia.
The project T-90M provides for the application of a number of new tools and components that provide improved protection and reducing the negative consequences of the defeat of the machine.
W projekcie T-90v przewiduje się zastosowanie wielu nowych narzędzi i komponentów, zapewniających zwiększenie poziomu ochrony i zmniejszenie negatywnych skutków uszkodzenia maszyny.
The modern information e-society have the problem of finding a balance between exploiting new opportunities (in the economy and everyday life) and reducing the negative consequences of individual privacy violations.
Współczesne społeczeństwo informacyjne mierzy się więc z problemem znalezienia równowagi pomiędzy wykorzystywaniem nowych możliwości w gospodarce i życiu codziennym a ograniczaniem ich negatywnych konsekwencji w obszarze naruszenia prywatności jednostki.
Creatine can also prove helpful in reducing the negative consequences of lack of sleep, the effect being the most visible in women.
Kreatyna może być także pomocna w zmniejszaniu negatywnych konsekwencji niedosypiania, a efekt ten widoczny jest szczególnie wyraźnie u kobiet.
Purpose - Analyzing and assessing the extent to which conflicts of interest determine the proper functioning of small and medium enterprises, taking into account the possibility of reducing the negative consequences associated with them.
Cel - analiza i ocena, w jakim stopniu i zakresie konflikty interesów decydują o prawidłowym działaniu małych i średnich przedsiębiorstw, z uwzględnieniem możliwości ograniczenia negatywnych konsekwencji z tym związanych.
We place particular emphasis on the prevention of infringements of competition and consumer law and on reducing the negative consequences of such infringement for our Clients, whilst simultaneously taking account of their particular business requirements.
Szczególny nacisk kładziemy na zapobieganie naruszeniom prawa konkurencji oraz prawa konsumenckiego, a także na ograniczanie negatywnych skutków takich naruszeń dla naszych Klientów, mając przy tym na uwadze ich biznesowe potrzeby.
Member States that have allocated small budgets to the FLAGs, and cannot increase them in the ways described above, can generally explore the following alternatives for reducing the negative consequences
Państwa członkowskie, które przyznały LGR małe budżety i nie są w stanie ich zwiększyć stosując sposoby opisane powyżej, mogą zasadniczo wziąć pod uwagę następujące możliwości ograniczenia niekorzystnych skutków
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
