Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reducing the risk of error
Vertaling van "reducing the risk of error" in Pools
ograniczenie ryzyka błędu
This program could make typing on your mobile devices considerably easier, including by reducing the risk of error caused by undersized keyboards.
Ten program może uczynić pisanie na urządzeniach przenośnych znacznie łatwiejszym oraz znacząco zmniejszyć ryzyko wystąpienia błędu spowodowanego przez niewymiarową klawiaturę.
We talk about reducing the risk of error, but we should not forget the plans and objectives upon which we have decided.
Mówi się o ograniczaniu ryzyka błędu, ale nie powinniśmy zapominać o założeniach i celach, na które się zdecydowaliśmy.
You do not need to modify the settings, reducing the risk of error and reducing necessary training time.
Maszyny nie wymagają regulacji, redukując ryzyko błędu i ograniczając konieczność dodatkowego szkolenia personelu.
In those use cases, a tax compliance manual will offer a specific pattern to be followed, keeping your tax and accounting records in order and reducing the risk of error.
Instrukcja podatkowa w takim przypadku przyczyni się do postępowania według określonego schematu, co pozwala zachować porządek w rozliczeniach księgowo-podatkowych i ogranicza ryzyko błędu.
The Court recommends reducing the risk of error by improving the quality of information in the databases used for establishing entitlements and calculating payments and by clarifying and enforcing rules on land usage and maintenance.
Trybunał zaleca obniżenie ryzyka występowania błędów poprzez poprawę jakości informacji zawartych w bazach danych, wykorzystywanych w celu ustalenia należności i wyliczenia wysokości płatności, jak również poprzez wyjaśnienie przepisów dotyczących użytkowania i utrzymania gruntów oraz egzekwowanie tych przepisów.
The considerable potential of information technology can be better tapped. Secure integrated e-government can help reduce administrative burden by accelerating procedures, trimming paper flows, making the law apply more uniformly and reducing the risk of error.
Zintegrowana i bezpieczna e-administracja może pomóc w ograniczeniu obciążeń administracyjnych poprzez przyspieszenie procedur, skrócenie i ograniczenie obiegu dokumentów, bardziej jednolite stosowanie prawa i ograniczenie ryzyka błędu.
We design perfectly connected and intuitive products to both anticipate the requirements of the surgeons and facilitate management in all specialist fields, and to simplify use at the operating table, while reducing the risk of error and stress for the OR staff.
Obrazowanie medyczne Projektujemy idealnie połączone i intuicyjne wyroby zarówno przewidujące wymagania lekarzy, jak i ułatwiające zarządzanie we wszystkich dziedzinach specjalistycznych oraz po prostu przeznaczone do stosowania przy stole operacyjnym, przy jednoczesnym obniżeniu ryzyka błędu i stresu dla personelu sali operacyjnej.
The considerable potential of information technology can be better tapped. Secure integrated e-government can help reduce administrative burden by accelerating procedures, trimming paper flows, making the law apply more uniformly and reducing the risk of error.
Możliwe jest szersze zastosowanie znacznego potencjału technologii informatycznych. Zintegrowana i bezpieczna e-administracja może pomóc w ograniczeniu obciążeń administracyjnych poprzez przyspieszenie procedur, skrócenie i ograniczenie obiegu dokumentów, bardziej jednolite stosowanie prawa i ograniczenie ryzyka błędu.
Warmly welcomes the Court's acknowledgement that, suitably applied, IACS constitutes an effective monitoring system for reducing the risk of error or of irregular expenditure
z dużym zadowoleniem stwierdza, że Trybunał uznaje IACS za skuteczny system kontroli ograniczający ryzyko błędu lub nieprawidłowych wydatków
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
