The rotary press operates continuously, reducing the time needed for printing projects.
Maszyna rotacyjna pracuje bez przerwy, skracając czas potrzebny na realizację projektów drukarskich.
The machine-operated system streamlined the workflow, significantly reducing the time needed for tasks.
System zautomatyzowany usprawnił przepływ pracy, znacznie skracając czas potrzebny na wykonanie zadań.
It enables the operator to work at a higher forward speed, reducing the time needed to complete the job.
Pozwala on operatorowi pracować z większą prędkością jazdy, co skraca czas potrzebny do wykonania pracy.
The AI tech built into our new banner generator, allows you to edit multiple ads at once with just a few clicks, greatly reducing the time needed to build banners.
Technologia sztucznej inteligencji wbudowana w nasz nowy generator banerów umożliwia edycję wielu reklam naraz za pomocą zaledwie kilku kliknięć, co znacznie skraca czas potrzebny na tworzenie banerów.
To deliver results faster by reducing the time needed to close inquiries and by developing simplified procedures to promote rapid resolutions of complaints.
przyspieszenie rozpatrywania spraw poprzez ograniczenie czasu potrzebnego, by zakończyć postępowanie, a także poprzez opracowywanie uproszczonych procedur pozwalających na szybsze rozpatrywanie skarg
In addition, thanks to quicker, accurate cost estimates, the V-CES services should facilitate and improve the situation of OEMs and suppliers by reducing the time needed to negotiate contracts with their clients.
Dodatkowo, dzięki szybszym i bardziej dokładnym szacunkom kosztów, usługi V-CES powinny polepszyć sytuację producentów oryginalnego sprzętu i dostawców poprzez ograniczenie czasu potrzebnego do negocjowania zamówień z klientami.
The ease of disassembly allows you to remove filters without the use of tools, reducing the time needed to perform ordinary maintenance.
Łatwość demontażu pozwala na usunięcie filtrów bez użycia narzędzi, skracając czas potrzebny do wykonania zwykłej konserwacji.
This allows for an automatic transfer of information from a company's physical environment to a virtual one, reducing the time needed to analyze a large amount of data and take effective steps minimizing decision-making errors.
Pozwala to na automatyczny transfer informacji z fizycznego środowiska firmy do wirtualnego, skracając czas potrzebny na analizę dużej ilości danych i podejmowanie skutecznych działań minimalizując przy tym błędy decyzyjne.
This supplement also contains L-tyrosine, which helps to improve physical and mental, as well as reducing the time needed for recovery after training.
Ten suplement zawiera także L- tyrozynę, która pozwala poprawić sprawność fizyczną i psychiczną, a także skraca czas potrzebny na regenerację po treningu.
This allows even less experienced salesmen to create an offer, as well as reducing the time needed for their training.
Pozwala to tworzyć oferty nawet mniej doświadczonym handlowcom, a także skraca czas potrzebny na ich wyszkolenie. Zobacz wersję darmową SaleConfig
Thereby greatly reducing the time needed to complete the complex vehicle inspection.
Tym samym znacznie zmniejszając czas potrzebny do wykonania kontroli pojazdów złożonych.
We also appreciate them for the possibility of significantly reducing the time needed for building inventory.
My doceniamy je także za możliwość znacznego skrócenia czasu wykonywania inwentaryzacji budowlanej.
Simplifying standards and reducing the time needed to produce them cannot be allowed to endanger the full guarantee that our consumers need.
Nie można pozwolić, by uproszczenie norm oraz ograniczenie czasu niezbędnego na ich wyprodukowanie zagrażało zapewnieniu pełnej gwarancji, jakiej potrzebują konsumenci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.