We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is used to calculate the national exposure reduction target and the exposure concentration obligation
Wykorzystywany jest do obliczania krajowego celu redukcji narażenia oraz pułapu stężenia ekspozycji
The most important way for us to lead would have been, and still is, to aim for a more stringent emission reduction target of at least 30%.
Najlepszym sposobem okazania naszego przywództwa byłoby, i nadal jest, dążenie do bardziej rygorystycznego celu redukcji emisji o co najmniej 30%.
Free allocation based on benchmarks and actual production is the most economically efficient system that can provide for setting incentives for low carbon technologies and for the achievement of the reduction target.
Bezpłatne przyznawanie uprawnień w oparciu o standardy i aktualny stan produkcji to najbardziej wydajny ekonomicznie system, który może zapewnić stworzenie zachęt do stosowania niskoemisyjnych technologii oraz realizację celów w zakresie redukcji emisji.
Unfortunately, development of the implementing measure linked to the greenhouse gas intensity reduction target contained in the Fuel Quality Directive has taken longer than anticipated.
Niestety opracowanie środków wykonawczych związanych z celem w zakresie intensywności redukcji emisji gazów cieplarnianych zawartym w dyrektywie w sprawie jakości paliwa zajmuje więcej czasu niż przewidywano.
or less the exposure reduction target shall be zero.
The 20% exposure reduction target shall be the average level obtained for the European Union.
20-procentowe docelowe ograniczenie stopnia narażenia jest średnią uzyskaną w Unii Europejskiej.
In addition, I think that we should go a step further and also establish a general reduction target for all substances.
Ponadto uważam, że powinniśmy pójść krok dalej i ustanowić również ogólny cel redukcji w odniesieniu do wszystkich substancji.
This approach will make the greenhouse gas emissions reduction target set for a particular country compatible with the holistic, global treatment of each industrial sector, thus preventing carbon leakage.
Dzięki temu podejściu cel redukcji emisji gazów cieplarnianych wyznaczony danemu krajowi będzie zgodny z holistycznym, globalnym traktowaniem każdego sektora przemysłu, co pozwoli zapobiec ucieczce emisji.
The first concerns a reduction target: some fellow members are saying that this is simply not possible.
Pierwsze dotyczy celów redukcji: niektórzy posłowie twierdzą, że to po prostu niemożliwe.
It is desirable to facilitate such reporting in order to avoid disruption to physical fuel movements, since different suppliers place different fuels of differing proportions on the market, and hence may have to deploy different levels of resources to meet the greenhouse gas reduction target.
Ułatwianie takiej sprawozdawczości jest pożądane w celu uniknięcia zakłócenia fizycznego przemieszczania paliw, ponieważ różni dostawcy wprowadzają do obrotu różne paliwa w różnych proporcjach i z tego powodu mogą być zmuszeni do angażowania różnych poziomów zasobów, aby osiągnąć cel redukcji emisji gazów cieplarnianych.
Moving to a domestic greenhouse gas reduction target which is in line with the EU's climate objectives can be combined with healthier economy, increase in green jobs and innovation.
Realizacja krajowego celu redukcji emisji gazów cieplarnianych, który jest zgodny z założeniami UE w zakresie klimatu, może przyczynić się do uzdrowienia gospodarki, wzrostu liczby ekologicznych miejsc pracy i innowacji.
What we in the EU are focusing on - apart from the fact that we must have a reduction target that is ambitious enough - is a financing plan.
Oprócz tego, że musimy mieć cel redukcji, który byłby wystarczająco ambitny, w UE koncentrujemy się na planie finansowym.
The domestic nature of the emission reduction target means that it has to be achieved via emission reductions happening in the EU.
Wewnętrzny charakter celu redukcji emisji oznacza, że musi on zostać osiągnięty poprzez zmniejszenie emisji w UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.