Download for Windows Premium
Publiciteit
redundancy payment
/rɪ'dʌndənsi 'peɪmənt/
Definitie
money given when losing a job not due to personal fault  ... See more
odprawa f
świadczenie z tytułu zwolnienia
His redundancy payment provided a financial cushion while he searched for new work.
Jego odprawa zapewniła finansową poduszkę podczas poszukiwania nowej pracy.
For some, a redundancy payment marks the beginning of an exciting new chapter.
Dla niektórych odprawa oznacza początek ekscytującego nowego rozdziału.
He spent his redundancy payment on courses to improve his skills for new jobs.
Wydał swoją odprawę na kursy, aby podnieść swoje kwalifikacje do nowej pracy.
Many consider a redundancy payment as essential for their next career steps.
Wielu uważa odprawę za niezbędną do podjęcia kolejnych kroków w karierze.
A redundancy payment helps workers maintain stability after unexpected job loss.
Odprawa pomaga pracownikom zachować stabilność po nieoczekiwanej utracie pracy.
Employees often inquire about their redundancy payment before accepting a layoff.
Pracownicy często pytają o odprawę przed zgodą na zwolnienie.
A clear understanding of the redundancy payment process can ease employee fears.
Jasne zrozumienie procesu odprawy może złagodzić obawy pracowników.
After this time, the employee has the right to terminate the employment with the right to a redundancy payment, unless the employer offers him/her the work again within the prescribed time limit and with the appropriate procedures.
Po upływie tego czasu, może wypowiedzieć stosunek pracy z zachowaniem prawa do odprawy, chyba ze pracodawca w określonym terminie i przy zachowaniu odpowiednich procedur zaoferuje pracownikowi ponownie pracę w odpowiednim wymiarze.
Entitlement to the redundancy payment shall be subject to at least two years' continued service (104 weeks).
Uprawnienie do otrzymania odprawy jest uwarunkowane co najmniej dwuletnim nieprzerwanym stażem pracy (104 tygodnie).
In cases of breaches of the redundancy payment regulations, the following claims are applicable
W sprawach dotyczących naruszeń przepisów dotyczących odpraw, w grę wchodzą następujące roszczenia
In any other situation - termination of the employment contract: by mutual consent, termination of the employment contract by disciplinary action, resignation by the employee (even in circumstances where the employer is at fault) do not give grounds to claim redundancy payment.
W każdej innej sytuacji- zakończenie stosunku pracy: za porozumieniem stron, zakończenie stosunku pracy poprzez zwolnienie dyscyplinarne, rezygnacja z pracy przez pracownika (nawet w okolicznociach, za które winę ponosi pracodawca) nie dają podstawy do roszczenia o odprawę.
A redundancy payment can help support individuals during their job transition.
Odprawa może pomóc w utrzymaniu się podczas zmiany pracy.
Claim for redundancy payment when the employment has been terminated after lay-off or short time work
Roszczenie o odprawę po wypowiedzeniu stosunku pracy po okresie lay off lub short time
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor redundancy payment in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 70. Exact: 26. Verstreken tijd: 39 ms.