As the reeve, he was responsible for law enforcement in the district.
Jako wójt, był odpowiedzialny za egzekwowanie prawa w gminie.
In medieval times, the reeve managed local finances and taxes.
W średniowieczu wójt zarządzał lokalnymi finansami i podatkami.
As dusk fell, the reeve walked through the village, ensuring safety.
Gdy zapadał zmrok, sołtys przechadzał się po wsi, dbając o bezpieczeństwo.
Every year, the reeve inspected the boundaries of the village.
Co roku sołtys dokonywał obchodu granic wsi.
Citizens turned to the reeve for assistance with disputes.
Mieszkańcy zwracali się do sołtysa o pomoc w rozwiązywaniu sporów.
Local history records detailed the reeve's contributions to public works.
Lokalne kroniki szczegółowo opisywały wkład wójta w roboty publiczne.
People respected the reeve for addressing their concerns promptly.
Ludzie szanowali sołtysa za szybkie reagowanie na ich problemy.
During the festival, the reeve welcomed all the guests with enthusiasm.
Podczas festynu, wójt z entuzjazmem witał wszystkich gości.
Number of candidates submitted for reeve, mayor and presidential elections
Liczba zarejestrowanych kandydatów na wójta, burmistrza, prezydenta
Average age of candidates for reeve, mayor, president
Średnia wieku zarejestrowanych kandydatów na wójta, burmistrza, prezydenta
The youngest and oldest submitted candidate for reeve, mayor, president Age
Najmłodszy i najstarszy zarejestrowany kandydat na wójta, burmistrza, prezydenta Wiek
In old England, the reeve was an important figure in local governance.
W dawnej Anglii sołtys był ważną postacią w lokalnej administracji.
The single-nave baroque chapel of St. John of Nepomuk was built in 1783 on order of reeve Antonín Langer.
Jednonawowa kaplica barokowa św. Jana Nepomucena została zbudowana w 1783 roku z inspiracji ówczesnego wójta Antonína Langera.