Vertaling van "reference and sample cells" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odniesienia i w celkach z próbką
odniesienia i celkach z próbką
Add 0,02 ml of solution 4 and 0,05 ml of solution 5, homogenize, wait for the reaction to be completed (about 30 minutes) and measure the absorbences of the solutions in the reference and sample cells (A2).
Dodać 0,02 ml roztworu 2.1.4 i 0,05 ml roztworu 2.1.5, dokładnie wymieszać, pozostawić do zakończenia reakcji (około 30 minut), następnie zmierzyć chłonność roztworów w celkach odniesienia i celkach z próbką (A2).
Add 0,05 ml of solution 5, homogenize, wait until the reaction is complete (about 30 minutes) and measure the absorbences of the solutions in the reference and sample cells (A3).
Dodać 0,05 ml roztworu 2.1.5, dokładnie wymieszać, pozostawić do zakończenia reakcji (około 30 minut) i zmierzyć chłonność w celkach odniesienia i w celkach z próbką (A3).
Add 0,02 ml of solution 4, homogenize, wait until the reaction is complete (about 20 minutes) and measure the absorbences of the solutions in the reference and sample cells (A2).
Dodać 0,02 ml roztworu 2.1.4, dokładnie wymieszać, pozostawić do zakończenia reakcji (około 20 minut) i zmierzyć chłonność w celkach odniesienia i w celkach z próbką (A2).
wait for the reaction to be completed (about 5 to 10 minutes) and measure the absorbences of the solutions in the reference and sample cells (A2).
pozostawić do zakończenia reakcji (około 5-10 minut) i odczytać chłonność roztworów w celce z próbką odniesienia i w celce z badaną próbką (A2).
wait until the reaction is completed (about five minutes) and read the absorbences of the solutions in the reference and sample cells (A2).
pozostawić do zakończenia reakcji (około pięć minut) i odczytać chłonność w celce odniesienia i roztworu w celce z próbką (A2).
after about five minutes, measure the absorbences of the solutions in the reference and sample cells (A1).
po około 5 minutach zmierzyć chłonność roztworów w celkach z odniesienia i celkach z próbką (A1).
A3 A2 corresponding to fructose, for the reference and sample cells.
A3 - A2 dotyczącą fruktozy, dla celek porównawczych i celek z próbkami.
Calculate the differences (A2 A1) in the absorbences of the solutions in the reference and sample cells, DAR and DAS.
Obliczyć różnicę chłonności (A2 - A1) dla celek odniesienia i celek z próbką, AR i AS.
Calculate the differences (A2 A1) in the absorbences of the solutions in the reference and sample cells, DARand DAS.
Obliczyć różnice chłonności (A2 - A1) dla celek z próbką odniesienia i celek z próbką, AR i AS.
Calculate the absorbence difference (A2 - A1) for the reference and sample cells, DAR and DAS.
Obliczyć różnicę chłonności (A2 - A1) dla celki odniesienia i celki z próbką, AR i AS.
Calculate the differences (A2 A1) for L-lactic acid and (A3 A2) for D-lactic acid between the absorbences of the solutions in the reference and sample cells, DAR and DAS.
Obliczyć różnice (A2 - A1) dla kwasu L-mlekowego i (A3 - A2) dla kwasu D-mlekowego między chłonnościami roztworów w celkach odniesienia i w celkach z próbką, AR i AS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.