Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference frameworks and operational programmes
Vertaling van "reference frameworks and operational programmes" in Pools
ram odniesienia i programów operacyjnych
ram odniesienia oraz programów operacyjnych
Urges the Member States to prioritise, within their national strategic reference frameworks and operational programmes, funding for projects which implement sustainable urban management plans
nalega, by w strategicznych ramach odniesienia i w krajowych programach operacyjnych państwa członkowskie priorytetowo potraktowały finansowanie projektów będących realizacją planów trwałego rozwoju obszarów miejskich
The Member States shall ensure that the national strategic reference frameworks and operational programmes for the period 2007 to 2013 are consistent with these guidelines.
Państwa członkowskie zapewnią zgodność krajowych strategicznych ram referencyjnych i programów operacyjnych na lata 2007-2013 z niniejszymi wytycznymi.
In October 2006, the Council adopted strategic guidelines on cohesion to act as reference points for the Member States in drafting their national strategic reference frameworks and operational programmes for 2007-2013.
W październiku 2006 r. Rada przyjęła strategiczne wytyczne dla spójności, jako orientacyjne ramy mające służyć państwom członkowskim do przygotowania narodowych strategicznych ram odniesienia oraz programów operacyjnych na lata 2007-2013.
having regard to the Working Paper of the Commission on "The territorial and urban dimension in the national strategic reference frameworks and operational programmes (2007 - 2013): A first assessment" from May 2007,
uwzględniając dokument roboczy Komisji zatytułowany "Wymiar terytorialny i miejski narodowych strategicznych ram odniesienia i programów operacyjnych (2007-2013): pierwsza ocena" z maja 2007 r.,
This report analyses whether legislation has been properly applied by the Member States as well as the way in which the Member States have understood and followed the Community Strategic Guidelines when implementing their National Strategic Reference Frameworks and Operational Programmes.
W przedmiotowym sprawozdaniu zbadano, czy państwa członkowskie prawidłowo stosują przepisy, a także przeanalizowano, w jaki państwa członkowskie rozumieją i przestrzegają strategiczne wytyczne wspólnoty w realizacji swoich krajowych strategicznych ram odniesienia i programów operacyjnych.
whereas the Commission has published the abovementioned Communication on the basis of the results of negotiations with Member States on the National Strategic Reference Frameworks and Operational Programmes,
mając na uwadze, że Komisja opublikowała wspomniany komunikat na podstawie wyników negocjacji z państwami członkowskimi dotyczących narodowych strategicznych ram odniesienia oraz programów operacyjnych,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
