Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference is made in article
Vertaling van "reference is made in article" in Pools
odnosi się art
for the EFTA States, the transitional period to which reference is made in Article 16(1), shall be for the period up to 14 May 2010
dla Państw EFTA, okres przejściowy do którego odnosi się art. 16 ust. 1, jest okresem do dnia 14 maja 2010 r.
Each EFTA State may designate one representative of the competent authority designated by each EFTA State who is to participate in the meetings of the Contact Committee on television broadcasting activities to which reference is made in Article 23a of Council Directive 89/552/EEC.
Każde państwo EFTA może wyznaczyć jednego przedstawiciela właściwego organu wyznaczonego przez każde państwo EFTA, który ma uczestniczyć w spotkaniach komitetu kontaktowego ds. telewizyjnej działalności transmisyjnej, do którego odnosi się art. 23a dyrektywy Rady 89/552/EWG.
Paragraphs 1 to 3 above shall not apply to Liechtenstein before 1 January 1998. Thereafter they shall apply to Liechtenstein subject to the result of the joint review to which reference is made in Article 9 of Protocol 15 of the Agreement.'
Ustępy 1-3 powyżej nie mają zastosowania do Liechtensteinu przed dniem 1 stycznia 1998 r. W okresie późniejszym stosują się one do Liechtensteinu w zależności od wyniku wspólnego przeglądu, do którego odnosi się art. 9 Protokołu 15 Porozumienia.
This information could be included in the report to which reference is made in Article 10 of Regulation (EEC) No 3906/89.
Informacje te mogą zostać zawarte w sprawozdaniu, o którym mowa w art. 10 rozporządzenia (EWG) nr 3906/89.
The Commission and the Swiss authorities shall keep under constant review matters to which reference is made in Article 12 and all systems of aid existing respectively in the EC Member States and in Switzerland.
Komisja i władze szwajcarskie utrzymują stały nadzór nad sprawami, określonymi w artykule 12 i wszystkimi systemami pomocy istniejącymi odpowiednio w Państwach Członkowskich WE i w Szwajcarii.
The possible participation by Liechtenstein shall be examined at the end of 1997, subject to the result of the joint review to which reference is made in Article 9 of Protocol 15 to the Agreement.
Możliwy udział kapitałowy Liechtensteinu zostanie zbadany z końcem 1997 r., w zależności od wyniu wspólnego przeglądu, o którym mowa w art. 9 Protokołu 15 do Porozumienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
