Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference laboratories shall
Vertaling van "reference laboratories shall" in Pools
laboratoria referencyjne są
laboratoria referencyjne przesyłają
laboratoria referencyjne spełniają
National reference laboratories shall declare any conflict of interest on any task being undertaken.
Krajowe laboratoria referencyjne deklarują wszelkie konflikty interesów dotyczące jakichkolwiek z podejmowanych przez nie zadań.
These national reference laboratories shall
Takie krajowe laboratoria referencyjne powinny
National reference laboratories shall, in their area of competence
Krajowe laboratoria referencyjne w zakresie swoich kompetencji
The national reference laboratories shall perform the following functions
Krajowe laboratoria referencyjne spełniają następujące funkcje
The national reference laboratories shall fulfil the following requirements
Krajowe laboratoria referencyjne spełniają następujące wymagania
These national reference laboratories shall: (a)
Krajowe laboratoria referencyjne: a
'The national reference laboratories shall forward these data to the board of experts referred to in paragraph 14 for further evaluation and discussion with national reference laboratories before 1 July each year.
Krajowe laboratoria referencyjne przesyłają te dane do rady ekspertów, o której mowa w ust. 14, w celu dalszej oceny i poddania pod dyskusję z krajowymi laboratoriami referencyjnymi przed dniem 1 lipca każdego roku.
The national reference laboratories shall forward these data to the board of experts referred to in Article 19 for further evaluation and discussion with national reference laboratories before 1 July each year.
Krajowe laboratoria referencyjne przesyłają te dane do rady ekspertów, o której mowa w art. 19, w celu dalszej oceny i poddania pod dyskusję z krajowymi laboratoriami referencyjnymi przed dniem 1 lipca każdego roku.
The EU reference laboratories shall satisfy the following criteria
Laboratoria referencyjne UE spełniają następujące kryteria: a
Consequently, the Community reference laboratories shall distribute blank samples and samples containing known amounts of analyte to be analysed
W związku z tym, wspólnotowe laboratoria referencyjne rozprowadzają próbki zerowe i próbki zawierające znane już ilości pozostałości do poddania analizie
The Community reference laboratories shall ensure that the following operating conditions are maintained
Wspólnotowe laboratoria referencyjne zapewnią, że spełniają następujące warunki
European Union reference laboratories shall contribute to the improvement and harmonisation of methods of analysis, test or diagnosis to be used by official laboratories designated in accordance with Article 37(1) and of the analytical, testing and diagnostic data generated by them.
Laboratoria referencyjne Unii Europejskiej przyczyniają się do doskonalenia i harmonizacji metod analizy, badań lub diagnostyki, które mają być stosowane przez laboratoria urzędowe wyznaczone zgodnie z art. 37 ust. 1, oraz generowanych przez nie danych analitycznych, badawczych i diagnostycznych.
The national reference laboratories shall submit isolates of influenza virus of avian origin to the Community reference laboratory without delay for full characterisation
Krajowe laboratoria referencyjne niezwłocznie przedkładają izolaty wirusa grypy pochodzącego od ptaków laboratorium referencyjnemu Wspólnoty w celu pełnej charakteryzacji
Synoniemen voor reference laboratories shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 183 ms.
