Vertaling van "reference method for the sampling" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
metodę referencyjną pobierania próbek
Metoda referencyjna pobierania próbek
referencyjnej metodzie poboru próbek
metody referencyjnej pobierania próbek
Referencyjna metoda poboru próbek
Referencyjna metoda pobierania próbek
Metodę referencyjna pobierania próbek
The provisional reference method for the sampling and measurement of PM2,5 shall be as laid down in Section V of Annex IX.
Article 7 further mentions that "The provisional reference method for the sampling and measurement of PM2.5 shall be laid down in Section V of Annex IX."
Z kolei w art. 7 nadmienia się, że "Jako tymczasową metodę referencyjną pobierania próbek i pomiaru pyłu PM2,5 przyjmuje się metodę ustanowioną w sekcji V załącznika IX."
The reference method for the sampling of lead is that described in Section A(4) of this Annex.
The reference method for the sampling of lead is that described in Section A(4) of this Annex.
Metodę referencyjną pobierania próbek ołowiu opisano w sekcji A, punkt 4 niniejszego załącznika.
The reference method for the sampling and measurement of PM10 is that described in EN 12341:1999 "Air Quality - Determination of the PM10 fraction of suspended particulate matter - Reference method and field test procedure to demonstrate reference equivalence of measurement methods".
Metodę referencyjną pobierania próbek i pomiaru PM10 opisano w EN 12341:1999 "Jakość powietrza - oznaczenie frakcji PM10 pyłu zawieszonego - metoda referencyjna i procedura badań terenowych wykazujących równoważność referencyjną metod pomiarowych".
The reference method for the sampling and measurement of PM10 shall be as laid down in Section IV of Annex IX.
Jako metodę referencyjną pobierania próbek i pomiaru pyłu PM10 przyjmuje się metodę ustanowioną w załączniku IX sekcja IV.
The reference method for the sampling and measurement of PM10 is that described in EN 12341:1999 'Air Quality - Determination of the PM10 fraction of suspended particulate matter - Reference method and field test procedure to demonstrate reference equivalence of measurement methods'.
Metodę referencyjną pobierania próbek i pomiaru pyłu zawieszonego PM10 opisano w EN 12341:1999 "Jakość powietrza - Oznaczanie frakcji PM10 pyłu zawieszonego - metoda odniesienia i procedura badania terenowego do wykazania równoważności stosowanej metody pomiarowej z metodą odniesienia".
The reference method for the sampling and measurement of PM10 is that described in EN12341:2014 "Ambient Air - standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter".
Metodę referencyjną pobierania próbek i pomiaru pyłu zawieszonego PM10 opisano w EN12341:2014»Powietrze atmosferyczne - Standardowa grawimetryczna metoda pomiarowa do określania stężeń masowych frakcji PM10 lub PM2.5 pyłu zawieszonego«.
The reference method for the sampling and measurement of PM2,5 is that described in EN12341:2014 "Ambient Air - standard gravimetric measurement method for the determination of the PM10 or PM2,5 mass concentration of suspended particulate matter"
Metodę referencyjną pobierania próbek i pomiaru pyłu zawieszonego PM2.5 opisano w EN12341:2014»Powietrze atmosferyczne - Standardowa grawimetryczna metoda pomiarowa do określania stężeń masowych frakcji PM10 lub PM2.,5 pyłu zawieszonego«.
The reference method for the sampling and measurement of PM10 will be that described in EN 12341 "Air Quality - Field Test Procedure to Demonstrate Reference Equivalence of Sampling Methods for the PM10 fraction of particulate matter".
Jako metodę referencyjną pobierania próbek i pomiaru pyłu PM10 przyjmuje się metodę opisaną w EN 12341 "Jakość powietrza - Procedura badań terenowych wykazujących równoważność referencyjną metod pobierania próbek frakcji PM10 pyłu".
The reference method for the sampling of deposited arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons shall be based on the exposition of cylindrical deposit gauges with standardised dimensions.
Referencyjna metoda poboru próbek depozycji arsenu, kadmu, rtęci, niklui wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych jest oparta na ekspozycji cylindrycznych przyrządów do pomiaru depozycji o znormalizowanych rozmiarach.
The reference method for the sampling of polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air is described in EN 12341:2014.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.