Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference point for action
Vertaling van "reference point for action" in Pools
punktu odniesienia dla kontroli
punkt odniesienia dla działań kontrolnych
The purpose of the amendment to subparagraph (b) is to clarify the concept of 'reference point for action' by introducing a more precise definition unrelated to the concept of exposure, which could be interpreted as a weakening of the safety requirement.
Zmiana w literze b) ma wyjaśnić pojęcie punktu odniesienia poprzez podanie bardziej precyzyjnej definicji, niezwiązanej z pojęciem wpływu, które można postrzegać jako obniżenie wymogów bezpieczeństwa.
the tolerance level of a residue of a pharmacologically active substance below which human exposure to that residue through food containing the substance is considered negligible ("reference point for action").
poziomów tolerancji na pozostałości substancji czynnych farmakologicznie, poniżej których wpływ takich substancji na zdrowie człowieka uważany jest za znikomy ("punkt odniesienia dla kontroli").
the level of a residue of a pharmacologically active substance established for control reasons in the case of certain substances for which a maximum residue limit has not been laid down in accordance with this Regulation (reference point for action).
poziomu pozostałości substancji farmakologicznie czynnych określonego do celów kontroli w przypadku niektórych substancji, dla których maksymalny limit pozostałości nie został określony zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia ("punkt odniesienia dla działań kontrolnych").
The reference point for action should take into account the lowest residue concentration which can be quantified with an analytical method validated in accordance with Community requirements.
Punkty odniesienia dla działań kontrolnych powinny uwzględniać najniższe stężenia pozostałości, które mogą zostać oznaczone przy zastosowaniu metody analitycznej zatwierdzonej zgodnie z wymogami wspólnotowymi.
Where the relevant committee considers the determination of a reference point for action, it is possible that there already exists an MRL for certain tissues or species.
Przy ustalaniu przez właściwy Komitet punktu odniesienia dla kontroli istnieje możliwość, że dla pewnych tkanek lub gatunków istnieją już najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości.
the reference point for action established for that substance pursuant to Regulation (EC) No 470/2009; or
punkt odniesienia dla działań kontrolnych określony dla tej substancji zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 470/2009; lub
Calls for a provisional threshold limit (Reference Point for Action) of 10 ppb to be set for veterinary products authorised in the European Union, in view of the different analytical methods that are applied in the various Member States
wzywa do określenia tymczasowego limitu progowego (punktu odniesienia dla kontroli) 15 ppb dla produktów weterynaryjnych dozwolonych w Unii Europejskiej, z myślą o różnych technikach analitycznych stosowanych w poszczególnych państwach członkowskich
the level of a residue of a pharmacologically active substance established for control reasons in the case of certain substances for which a maximum residue limit has not been laid down in accordance with this Regulation (reference point for action).
poziomu pozostałości substancji farmakologicznie czynnych określonego do celów kontroli w przypadku niektórych substancji, dla których maksymalny limit pozostałości nie został określony zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia ("punkt odniesienia dla działań kontrolnych").
The reference point for action should take into account the lowest residue concentration which can be quantified with an analytical method validated in accordance with Community requirements.
Punkty odniesienia dla działań kontrolnych powinny uwzględniać najniższe stężenia pozostałości, które mogą zostać oznaczone przy zastosowaniu metody analitycznej zatwierdzonej zgodnie z wymogami wspólnotowymi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
