Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference points for action
Vertaling van "reference points for action" in Pools
punkty odniesienia dla kontroli
punktów odniesienia dla kontroli
punktów odniesienia dla działań kontrolnych
punktami odniesienia dla działań kontrolnych
The reference points for action shall be reviewed regularly in the light of technological progress.
Dla uwzględnienia postępu technologicznego punkty odniesienia dla kontroli poddaje się regularnemu przeglądowi.
reference points for action: this is now defined as the level of a residue of a pharmacologically active substance, established for control reasons in the case of certain substances for which a maximum residue limit has not been laid down in accordance with this Regulation.
punkty odniesienia dla kontroli: są obecnie zdefiniowane jako poziom pozostałości substancji czynnych farmakologicznie, ustalony do celów kontroli w odniesieniu do określonych substancji, dla których nie ustalono zgodnie z niniejszym rozporządzeniem najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości.
Methods for establishing reference points for action
Metody ustanawiania punktów odniesienia dla kontroli
Implementing reference points for action
Wdrażanie punktów odniesienia dla kontroli
The reference points for action shall be reviewed in the light of any new data concerning the protection of human health and the food chain
Punkty odniesienia dla kontroli poddaje się przeglądowi z uwzględnieniem wszelkich nowych danych dotyczących ochrony zdrowia ludzkiego i łańcucha żywnościowego.
In these circumstances, there is no doubt that the MRLs already in existence should be taken into account when establishing reference points for action on the same basis as any other available data of a purely analytic nature.
W takich okolicznościach oczywiste jest, że istniejące już najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości powinny być tak samo uwzględnione przy ustalaniu punktów odniesienia dla kontroli, jak jakiekolwiek inne dostępne dane o charakterze czysto analitycznym.
reference points for action: this is now defined as the level of a residue of a pharmacologically active substance, established for control reasons in the case of certain substances for which a maximum residue limit has not been laid down in accordance with this Regulation
punkty odniesienia dla kontroli: są obecnie zdefiniowane jako poziom pozostałości substancji czynnych farmakologicznie, ustalony do celów kontroli w odniesieniu do określonych substancji, dla których nie ustalono zgodnie z niniejszym rozporządzeniem najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości
the level of a residue of a pharmacologically active substance, established for control reasons in the case of certain substances for which a maximum residue limit has not been laid down in accordance with this Regulation ("reference points for action").
poziomów pozostałości substancji czynnych farmakologicznie, ustalonych do celów kontroli w odniesieniu do określonych substancji, dla których nie ustalono zgodnie z niniejszym rozporządzeniem najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości ("punkty odniesienia dla kontroli").
The reference points for action shall be based on the content of an analyte in a sample, which can be detected and confirmed by a reference control laboratories designated in accordance with Regulation (EC) No 882/2004 with an analytical method validated according to Community requirements.
Punkty odniesienia dla kontroli ustanawia się w oparciu o zawartość analitu w próbce, którą można wykryć i potwierdzić przy pomocy metody analitycznej, zatwierdzonej zgodnej z wymogami wspólnotowymi, w laboratorium referencyjnym wyznaczonym zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 882/2004.
Community contribution to the support measures for reference points for action
Wkład Wspólnoty w środki wsparcia na rzecz punktów odniesienia dla kontroli
If the application of this Title requires the Community to finance measures in support of the establishment and functioning of the reference points for action, Article 66(1)(c) of Regulation (EC) No 882/2004 shall apply.
Jeśli ze stosowaniem niniejszego tytułu wiąże się wymóg finansowania przez Wspólnotę środków wsparcia na rzecz ustanowienia i funkcjonowania punktów odniesienia dla kontroli, stosuje się art. 66 ust. 1 lit c) rozporządzenia (WE) nr 882/2004.
In addition, Parliament introduced a new Article on implementing reference points for action.
Ponadto Parlament wprowadził nowy artykuł dotyczący wdrażania punktów odniesienia dla kontroli.
Methods for establishing reference points for action
Metody ustanawiania punktów odniesienia dla działań kontrolnych
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 32 ms.
