Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference to new
Vertaling van "reference to new" in Pools
odniesienia do nowego
Paragraphs 7.1. to 7.1.3., amend to read (inserting a reference to new footnote (4)
Punkty 7.1.-7.1.3. otrzymują brzmienie (wraz z wprowadzeniem odniesienia do nowego przypisu (4))
Where cheese is transported to Canada via third countries, such countries must be indicated instead of, or with, a reference to New York
Jeżeli transport serów do Kanady odbywa się przez terytorium państw trzecich, muszą one być wymienione zamiast odniesienia do Nowego Jorku lub obok niego
Before traveling, I always pack my pocket dictionary for quick reference to new words.
Przed podróżą zawsze pakuję mój kieszonkowy słownik, aby szybko sprawdzić nowe słowa.
This is however not reflected in the wording of the expert valuation which clearly refers to the conditions of building 869 and does not contain any reference to new buildings.
Nie znajduje to jednak odzwierciedlenia w treści wyceny eksperta, która wyraźnie odnosi się do stanu budynku nr 869 i nie zawiera żadnych odniesień do nowych budynków.
I still have doubts about certain aspects, such as the explicit reference to new legislation on resource efficiency, the creation of task forces at national level to manage restructuring operations, and especially enhanced cooperation on the European patent.
Nadal mam wątpliwości dotyczące niektórych aspektów, takich jak wyraźne odniesienie do nowych przepisów dotyczących efektywności wykorzystywania zasobów, ustanowienia grup zadaniowych na szczeblu krajowym, których zadaniem miałoby być zarządzanie działaniami restrukturyzacyjnymi, a zwłaszcza ścisłej współpracy w przypadku patentu europejskiego.
Amendment 57 (EP, first reading); reference to new regulatory procedure with scrutiny.
Poprawka 57 (pierwsze czytanie PE); odniesienie do nowej procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą.
The Treaty of Lisbon has changed the former system of comitology by reference to new legal instruments, such as delegated acts and implementing acts.
Traktat lizboński zmienił obowiązujący wcześniej system komitologii poprzez odwołanie się do nowych instrumentów prawnych, takich jak akty delegowane i akty wykonawcze.
The name of our company, "NOVAMEDIA", is rooted in this very period; it is a reference to new media technologies.
To właśnie ten okres dał genezę nazwy naszemu przedsiębiorstwu "NOVAMEDIA", która wprost odnosiła się do nowych technologii w mediach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reference to new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
