Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference to the method
Vertaling van "reference to the method" in Pools
odniesienie do metody
The terms used to characterise the extract may include a reference to the method of extraction.
Dane wykorzystywane do opisu wyciągu mogą obejmować odniesienie do metody ekstrakcji.
The terms used to characterise the extract may include a reference to the method of extraction..2.2.3.
Dane wykorzystywane do opisu wyciągu mogą obejmować odniesienie do metody ekstrakcji..2.2.3.
A reference to the method used to assess the energy resource potential.
Odniesienie do metody stosowanej do oceny potencjału zasobu energetycznego.
Under the aid scheme for must used to increase the alcoholic strength of wine products, the reference to the method of determining alcoholic strength should be corrected.
W ramach systemu pomocy w odniesieniu do moszczu używanego w celu podwyższenia zawartości alkoholu w produktach winiarskich odniesienie do metody określania zawartości alkoholu powinno zostać skorygowane.
Key parameters that must be measured and reported (with reference to the method used) for both water and sediment, and the stage of the test at which those parameters are to be determined are summarised in the Table hereafter.
Kluczowe parametry, które muszą być zmierzone i podane w sprawozdaniu (w odniesieniu do użytej metody) zarówno dla wód, jak i osadów, oraz etap badania, na którym te parametry powinny zostać określone, są podsumowane w tabeli poniżej.
For each of the following provide reference to the method used and the average Ct number obtained
W odniesieniu do każdego z poniższych elementów podać odniesienie do zastosowanej metody oraz średnią liczbę uzyskanych Ct
The German word "eiche" means "oak" and is a reference to the method of smoking the malt used in this beer.
Niemieckie słowo "eiche" oznacza "dąb" i jest to nawiązanie do sposobu wędzenia słodu użytego w tym piwie.
The fact that there is no reference to the method of funding measures to be taken by the Member States is a point of contention.
Brak odniesienia do sposobu, w jaki będą finansowane działania podejmowane przez państwa członkowskie, stanowi problem.
In order to examine whether that was the case, it is necessary to assess the reliability of the OPAK report with reference to the method set out in its Guidelines on State Aid Elements in the Sale of Land and Buildings by Public Authorities.
W celu sprawdzenia, czy tak rzeczywiście było, konieczne jest dokonanie oceny wiarygodności operatu spółki OPAK z uwzględnieniem metody określonej w wytycznych w sprawie elementów pomocy państwa w sprzedaży gruntów i budynków przez władze publiczne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 31 ms.
