Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refining capacity
Definitie
Vertaling van "refining capacity" in Pools
Definitie
zdolności przerobu
zdolność przerobu
ENI's share of refining capacity amounts to 53 kbbl/d.
Udział ENI w zdolności przerobu wynosi 53000 bryłek dziennie.
It considers the main problem in Portugal to be Petrogal's dominant position on the market, controlling 100 % of the refining capacity in Portugal and hence the most important import and export terminals.
Jego zdaniem głównym problemem w Portugalii jest dominująca pozycja spółki Petrogal na rynku, która kontroluje 100 % zdolności przerobu w Portugalii, a tym samym najważniejsze terminale przywozowe i wywozowe.
whereas one of the main reasons for the shortage of oil is the imbalance caused by a shortage of refining capacity worldwide,
uwzględniając fakt, że jednym z głównych powodów niedoboru ropy naftowej jest brak równowagi spowodowany niedostatecznymi możliwościami rafinacji ropy na całym świecie,
No more than five percent of the programme's funds may be distributed to eligible producers with a refining capacity exceeding 150000000 gallons of advanced biofuel per year.
Nie więcej niż pięć procent środków z programu może zostać wypłacone kwalifikującym się producentom o zdolności przerobowej przekraczającej 150000000 galonów zaawansowanego biopaliwa rocznie.
to analyse the supply chains depending on CRM, the refining capacity, also leading to semi-finished products, and the interaction between CRM and their associated base metals
przeanalizowania łańcuchów dostaw zależnych od kluczowych surowców, potencjału rafinacyjnego - w tym skutkującego półproduktami - i interakcji między surowcami kluczowymi a powiązanymi z nimi metalami nieszlachetnymi
The existing refining capacity is clearly too small to cover domestic demand, which makes Portugal more dependent on diesel fuel imports from other countries (thus increasing strategic risks).
Obecne zdolność przerobu jest ewidentnie zbyt niska, aby zaspokoić popyt krajowy, co sprawia, że Portugalia jest w większym stopniu zależna od przywozu oleju napędowego z innych państw (co zwiększa tym samym ryzyko strategiczne).
Also, every time you buy gasoline in the United States, half of it is actually being refined along the coast, because the Gulf actually has about 50 percent of our refining capacity and a lot of our marine terminals as well.
Poza tym, z każdej kupionej przez was benzyny połowa była rafinowana wzdłuż wybrzeża, bo w Zatoce Meksykańskiej znajduje się około połowy naszych mocy rafineryjnych i wiele terminali morskich.
Currently, Taiwan's refining capacity exceeds its domestic consumption, making Taiwan a net exporter of petroleum products.
Obecnie zdolność rafineryjna Tajwanu przekracza jego konsumpcję krajową, co czyni Tajwan eksporterem netto produktów ropopochodnych.
whereas the European Union must ensure that it has adequate crude-oil refining capacity, so that the Member States are never excessively dependent on oil because of a shortage of refineries producing the oil needed by the whole Community economy
uwzględniając fakt, że Unia Europejska powinna zagwarantować odpowiednie możliwości rafinacji ropy naftowej, aby zapewnić, że Państwa Członkowskie nigdy nie będą uzależnione od braku ropy z powodu niedostatecznej liczby rafinerii, które mogłyby dostarczać taką ilość ropy, jakiej wymaga gospodarka Wspólnoty,
According to Competitor No 1, Petrogal is the sole market operator with a refining capacity for crude oil in Portugal.
Według konkurenta nr 1 Petrogal jest jedynym podmiotem gospodarczym w Portugalii, który posiada zdolności przerobu ropy naftowej.
ENI's refining capacity in Germany amounts approximately to 70 kbbl/d mainly used to supply ENI's distribution network in Bavaria and Eastern Germany.
Zdolność przerobu ropy naftowej przez ENI w Niemczech wynosi ok. 70000 baryłek/dzień, co głównie zapewnia dostawy dla sieci dystrybucyjnej ENI w Bawarii i we wschodnich Niemczech.
Oil traders have already bought plants owned by the bankrupt Petroplus in Cressier (Switzerland) and in Antwerp (Belgium) with refining capacity of 68,000 barrels per day (b/d) and 100,000 b/d, respectively.
Sprzedawcy ropy naftowej kupili już zakłady, należące do upadłego koncernu Petroplus w Cressier (Szwajcaria) oraz w Antwerpii (Belgia) o mocy przerobowej odpowiednio 68.000 baryłek dziennie (b/d) i 100.000 b/d.
With a total refining capacity of 4.5 million tons per year, OMV-Petrom's Petrobrazi refinery near Ploiesti City, is one of the most important refineries in Romania.
Przy całkowitej wydajności rafinacji na poziomie 4,5 mln ton rocznie położona niedaleko Ploeszti rafineria Petrobrazi firmy OMV-Petrom należy do najważniejszych obiektów tego typu w Rumunii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refining capacity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
