Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
refining margin
Vertaling van "refining margin" in Pools
marży rafineryjnej
the benchmark gas oil crack spread derivative (ie the derivative for the price differential between crude oil and gas oil-a refining margin), which is indexed to Brent crude oil.
referencyjny instrument pochodny na marżę rafineryjną, ang. crack spread (tj. instrument pochodny dotyczący różnicy cenowej między ropą naftową a olejem napędowym - marży rafineryjnej), który jest indeksowany w stosunku do ropy naftowej Brent.
Movements in the prices of crude oil and other feedstock used in the refinery business (including natural gas) and fluctuations in the prices of Grupa LOTOS' petroleum products may not be correlated in time, which may cause significant volatility of our refining margin.
Wahania notowań ropy naftowej oraz innych surowców wykorzystywanych na potrzeby działalności rafineryjnej (w tym gazu ziemnego) i wahania notowań produktów naftowych Grupy LOTOS mogą nie być skorelowane w czasie, powodując istotne wahania poziomu osiąganej przez nas marży rafineryjnej.
Crack - a refining margin
Crack - marża rafineryjna.
By the end of 2016, we also intend to complete a hydrogen recovery unit (HRU), which will further increase the refining margin.
Planujemy również zbudować do końca 2016 roku instalację do odzyskiwania wodoru (tzw. Węzeł Odzysku Wodoru), co również wpłynie na poprawę marży rafineryjnej.
Model refining margin reflects the refinery's profitability based on prices from the NWE market, published by Thomson Reuters, taking into account the aggregation of product groups into publicly available price indices, on which the majority of the Company's sales are based.
Modelowa marża rafineryjna przedstawia zyskowność rafinerii opartą na notowaniach rynku NWE publikowanych przez Thomson Reuters, przy uwzględnieniu agregacji grup produktowych do ogólnie dostępnych indeksów cenowych, na których bazuje większość sprzedaży Spółki.
crack margins on petroleum products, which comprise the model barrel of products obtained by processing crude oil at the Company's Gdańsk refinery and serve as a basis for calculating the refining margin of Grupa LOTOS S.A.,
marże z notowań produktów paliwowych, które składają się na modelową baryłkę produktów uzyskanych w procesie przerobu ropy w gdańskiej rafinerii Spółki i są podstawą dla obliczania marży rafineryjnej Grupy LOTOS S.A.
In order to facilitate assessment of the impact of global commodity and product prices on the profitability of Grupa LOTOS S.A.'s refinery, the Company publishes its revised model refining margin
W celu umożliwienia oceny wpływu zmian cen surowców i produktów na rynkach światowych na zyskowność rafinerii Grupy LOTOS S.A. Spółka podaje w załączeniu zaktualizowany model marży rafineryjnej
The model refining margin reflects the refinery's profitability based on NWE market prices published by Thomson Reuters, taking into account product group aggregation to generally available price indices, which are the basis for most of the Company's sales.
5,68 Modelowa marża rafineryjna przedstawia zyskowność rafinerii opartą na notowaniach rynku NWE publikowanych przez Thomson Reuters, przy uwzględnieniu agregacji grup produktowych do ogólnie dostępnych indeksów cenowych, na których bazuje większość sprzedaży Spółki.
The new facility to be created under the EFRA Project will intensify our crude processing capacities and improve our refining margin by some USD 2/bbl.
Nowy kompleks instalacji EFRA umożliwi głębszy przerób surowca i wzrost marży rafineryjnej o ok. 2 USD/baryłkę.
Model refining margin reflects the refinery's profitability based on prices from the NWE market, published by Thomson Reuters, taking into account the aggregation of product groups into publicly available price indices, on which the majority of the Company's sales are based.
Relacje inwestorskie Strefa inwestora Modelowa marża rafineryjna Modelowa marża rafineryjna przedstawia zyskowność rafinerii opartą na notowaniach rynku NWE publikowanych przez Thomson Reuters, przy uwzględnieniu agregacji grup produktowych do ogólnie dostępnych indeksów cenowych, na których bazuje większość sprzedaży Spółki.
Change in method of calculating the model refining margin by Grupa LOTOS S.A.
Zmiana metodologii liczenia modelowej marży rafineryjnej Grupy LOTOS S.A.
Report no. 25/2013 2013-10-29 Change in method of calculating the model refining margin by Grupa LOTOS S.A.
Raport nr 25/2013 2013-10-29 Zmiana metodologii liczenia modelowej marży rafineryjnej Grupy LOTOS S.A.
26/2016 2016-06-27 Change in method of calculating the model refining margin by Grupa LOTOS S.A.
Raport nr 26/2016 2016-06-27 Korekta metodologii kalkulacji modelowej marży rafineryjnej Grupy LOTOS S.A.
Synoniemen voor refining margin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 19 ms.
