We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She wondered if godhood was merely a reflection of human desires and ambitions.
Zastanawiała się, czy boskość jest jedynie odbiciem ludzkich pragnień i ambicji.
Once demythologized, the folklore became a fascinating reflection of human behavior.
Po odarciu z mitów, folklor stał się fascynującym odzwierciedleniem ludzkiego zachowania.
All that we have just seen is a reflection of human behavior.
Wszystko, co właśnie widzieliśmy, jest odbiciem ludzkich zachowań.
Human life is the reflection of human consciousness.
Życie ludzkie jest odbiciem ludzkiej świadomości.
Inseparably, his art and soul, should be considered as a reflection of human anxieties and their sinful desires.
Nierozerwalnie, jego sztuka i dusza, winny być postrzegane jako odbicie ludzkich niepokojów i grzesznych pragnień.
We are aware that the current state of the environment is a result and a consequence of many pressures on the environment that are a reflection of human action.
Jesteśmy świadomi, że aktualny stan środowiska jest wynikiem i konsekwencją wielkiego ucisku na środowisko, który jest odbiciem aktywności człowieka.
Obvious as it would seem that the cast cannot be the most adequate reflection of human body, it is indeed!
Wydawać by się mogło, że gipsowy odlew nie może być najwierniejszym oddaniem natury ludzkiego ciała.
Law and politics arose, and with them the fantastic reflection of human things in the human mind: religion.
Rozwinęło się prawo i polityka, a wraz z nimi religia - fantastyczne odzwierciedlenie rzeczy ludzkich w ludzkiej głowie.
All that we have just seen is a reflection of human behavior.
Wszystko, czego doświadczamy to skutki naszego zachowania.
He enjoyed studying profane literature, fascinated by its reflection of human experience.
Z fascynacją studiował literaturę laicką, widząc w niej odbicie ludzkiego doświadczenia.
All that we have just seen is a reflection of human behavior.
Wszystko, co właśnie widzieliśmy, jest odbiciem ludzkich zachowań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.