We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their skepticism about the future driven by uncertainty reflects a common human condition.
Ich sceptycyzm co do przyszłości napędzany przez niepewność odzwierciedla powszechny ludzki stan.
whereas the European social model reflects a common set of values, based on the preservation of peace, social justice, equality, solidarity, the promotion of freedom and democracy, and respect for human rights,
mając na uwadze, że europejski model socjalny odzwierciedla zbiór wspólnych wartości, opartych na zachowaniu pokoju, sprawiedliwości społecznej, równości, solidarności, promowaniu wolności i demokracji oraz poszanowaniu praw człowieka,
B. whereas the European social model reflects a common set of values, based on equality, social justice, solidarity, freedom and democracy, and respect for human rights,
B. mając na uwadze, że europejski model społeczny odzwierciedla wspólne wartości, oparte na równości, sprawiedliwości społecznej, wolności i demokracji oraz na szacunku dla praw człowieka,
A. Whereas the European social model reflects a common set of values, based on the preservation of peace, social justice, equality, solidarity, the promotion of freedom and democracy, and respect for human rights,
A. mając na uwadze, że europejski model socjalny odzwierciedla zbiór wspólnych wartości, opartych na zachowaniu pokoju, sprawiedliwości społecznej, równości, solidarności, promowaniu wolności i demokracji oraz poszanowaniu praw człowieka,
The Advanced Status reflects a common desire to support a process of home-grown reform, accompanied by a structured and frank dialogue in which human rights is one vital element.
Przyznanie szczególnego statusu wpisuje się we wspólną wolę wspierania procesu wewnętrznych reform przy jednoczesnym prowadzeniu zorganizowanego i szczerego dialogu, którego zasadniczy element stanowią prawa człowieka.
The pricing methodology under the Supplementary Lease Agreement reflects a common practice applied for land owned by municipalities in Iceland, as pointed out by the Icelandic authorities.
Metoda wyceny określona w uzupełniającej umowie dzierżawy odzwierciedla powszechną praktykę stosowaną w odniesieniu do gruntów będących własnością gmin w Islandii, jak podkreśliły władze islandzkie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.