Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reflects the evolution
Vertaling van "reflects the evolution" in Pools
odzwierciedla ewolucję
The propagation of music styles reflects the evolution of cultural influences over time.
Propagacja stylów muzycznych odzwierciedla ewolucję wpływów kulturowych na przestrzeni lat.
The history of industrial relations reflects the evolution of labor rights and labor movements.
Historia stosunków pracy odzwierciedla ewolucję praw pracowniczych i ruchów związkowych.
It is central to public debates and actions, and it reflects the evolution of our nations with regards to privacy and freedom of speech - which recent events have called into question.
Jest niezbędny w debatach i działaniach publicznych, a także odzwierciedla ewolucję naszych narodów w kwestiach prywatności i wolności wypowiedzi - poddaną w wątpliwość przez ostatnie wydarzenia.
Chinese traditional culture is a kind of national culture that reflects the evolution of Chinese civilization and reflects the characteristics and style of the nation.
Tradycyjna kultura chińska jest rodzajem kultury narodowej, która odzwierciedla ewolucję chińskiej cywilizacji i odzwierciedla cechy i styl narodu.
n order to recognise all kinds of problems quickly and infallibly and be able to provide efficient solutions in service shops. Iveco created a new diagnostic platform which aptly reflects the evolution of that company' products.
Aby szybko i niezawodnie rozpoznawać wszelkie problemy oraz umożliwić ich skuteczne rozwiązanie w warsztacie, Iveco stworzyło nową platformę diagnostyczną, która odzwierciedla ewolucję wyrobów.
Expert Centre IVECO has created a new diagnostic platform which reflects the evolution in our product.
Firma IVECO stworzyła nową platformę diagnostyczną, która odzwierciedla ewolucję naszego produktu.
Therefore the period during which the economic situation of the Community industry was analysed has allowed a proper assessment of its situation and accurately reflects the evolution of the market of SWR in the Community.
W związku z tym okres, w którym sytuacja gospodarcza przemysłu wspólnotowego była analizowana, dawał możliwość właściwej oceny tej sytuacji i w sposób właściwy odzwierciedla ewolucję rynku SWR we Wspólnocie.
ZENBOOK Prime reflects the evolution of this ideology, taking the fusion of technology and contemplative art further.
ZENBOOK Prime odzwierciedla ewolucję tej idei, łącząc sztukę z jeszcze nowocześniejszą technologią.
It reflects the evolution of material and the progress of society.
Jest odzwierciedleniem ewolucji materiału i postępu społeczeństwa.
Welcomes the presentation by the Commission of its first annual report on the euro area, which reflects the evolution of the euro area economies in 2006 and is a useful contribution to the debate on the shared economic policy challenges facing euro-area members
z zadowoleniem przyjmuje fakt przedstawienia przez Komisję jej pierwszego rocznego sprawozdania w sprawie strefy euro, odzwierciedlającego ewolucję systemów gospodarczych krajów strefy euro w 2006 roku i stanowiącego użyteczny przyczynek do debaty nad wspólnymi wyzwaniami polityki gospodarczej, przed którymi stoją te państwa
This raises the question - which has not been analysed by the Commission in this investigation - whether the Bloomberg index still adequately reflects the evolution of world market price.
Powstaje zatem pytanie - którego Komisja nie poddała analizie w ramach niniejszego dochodzenia - czy wskaźnik stosowany przez agencję Bloomberg nadal odpowiednio odzwierciedla zmiany światowej ceny rynkowej.
Synoniemen voor reflects the evolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
