We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
światła odblaskowego
światło odblaskowe
światła odblaskowe
świateł odblaskowych
After this test, no cracking or appreciable distortion of the reflex reflector, and in particular, of its optical units must be visible.
Po wykonaniu tej próby nie może być zauważalne żadne znaczące odkształcenie lub pęknięcie światła odblaskowego, w szczególności jego elementów optycznych.
The illuminating surface of a reflex reflector shall be considered to be continuous if the edges of the illuminating surfaces of adjacent separate optical units are parallel and if the said optical units are evenly distributed over the whole solid surface of the triangle.
Powierzchnia świetlna światła odblaskowego jest uznawana za ciągłą gdy krawędzie płaszczyzn oświetlenia zbliżonych niezależnych optyk odblaskowych są równoległe i gdy optyki te są równomiernie rozłożone na całej wypełnionej powierzchni trójkąta.
The mixture shall then be removed and the reflex reflector allowed to dry.
Następnie należy usunąć mieszaninę i wysuszyć światło odblaskowe.
illuminating surface of a signalling lamp other than a reflex reflector,
powierzchni świetlnej światła sygnalizacyjnego innego niż światło odblaskowe,
The vertical and horizontal outlines of the illuminating surface of a light-signalling device other than a reflex reflector shall be determined and measured in relation to the centre of reference.
Pionowe i poziome krawędzie powierzchni świetlnej urządzenia sygnalizacji świetlnej, innego niż światła odblaskowe, określa się i mierzy w stosunku do środka odniesienia.
samples of the reflex reflector in red.
światła odblaskowe koloru czerwonego do badań.
drawings (three copies) in sufficient detail to permit identification of the type, showing geometrically the position in which the reflex reflector is to be fitted to the vehicle.
rysunki (w trzech egzemplarzach) dostatecznie szczegółowe, by umożliwić określenie typu, z geometrycznym zaznaczeniem miejsca, w którym nastąpi montaż światła odblaskowego na pojeździe.
Front reflex reflector, non-triangular
Światło odblaskowe przednie, nie trójkątne
The outer surface of the reflex reflector and, in particular, of the illuminating surface, shall be lightly wiped with a cotton cloth soaked in a mixture of petrol and benzol (proportion 90:10).
Powierzchnię zewnętrzną światła odblaskowego, w szczególności powierzchnię świetlną, pociera się lekko bawełnianą szmatką nasyconą mieszaniną benzyny i benzolu (w stosunku 90:10).
The reverse side of the reflex reflector shall be brushed with a hard nylon brush and then covered or thoroughly wetted with a mixture of petrol and benzol (proportion 90:10) for one minute.
Po wyszczotkowaniu tylnej strony światła odblaskowego twardą szczotką z włosia nylonowego należy pokryć ją lub w całości zwilżyć mieszaniną benzyny i benzolu (w stosunku 90:10) przez jedną minutę.
Illuminating surface of a signalling lamp other than a reflex reflector
Powierzchnia świetlna światła sygnalizacyjnego innego niż światło odblaskowe
Illuminating surface of a signalling lamp other than a reflex reflector
Powierzchnia świetlna świateł sygnalizacyjnych innych niż światła odblaskowe
illuminating surface of a light-signalling device other than a reflex reflector,
powierzchni świetlnej urządzenia sygnalizacji świetlnej innego niż światło odblaskowe,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.