Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reform projects
Geflecteerde vorm van reform project
Vertaling van "reform projects" in Pools
projektów reform
The goal of the network is to improve the exchange of information on legislation in force, on judicial and legal systems, and on major legal reform projects, particularly in the fields of civil and criminal law.
Sieć działa w celu usprawnienia wymiany informacji na temat obowiązujących przepisów, systemów sądowniczych i prawnych oraz większych projektów reform prawnych, w szczególności w dziedzinie prawa cywilnego i karnego.
Citizen Proposals published on the Service, as well as the votes attributed to them, could be selected by with the aim of carrying out, in particular, analyses, reports and studies for statistical and research purposes or for the creation of reform projects.
Projekty obywatelskie opublikowane w serwisie, a także odpowiadające im głosy, mogą podlegać selekcji przez w celu przeprowadzenia analiz, sprawozdań i badań w celach statystycznych i badawczych lub w celu przygotowania projektów reform.
Together they formed a reform projects that could ensure the rapid development of the country after the war.
Wspólnie tworzyli projekty reform, które mogły gwarantować szybki rozwój kraju po zakończeniu wojny.
But his authoritarian style of leadership, controversial political reform projects and regular violence against the civilian population by (corrupt) policemen were ultimately his downfall.
Jednak jego autorytarny styl przywództwa, kontrowersyjne projekty reform politycznych i regularna przemoc wobec ludności cywilnej ze strony (skorumpowanych) policjantów były ostatecznie jego upadkiem.
Therefore, it can be said that decentralisation is one of the key reform projects launched after Maidan.
Można zatem ocenić, że decentralizacja jest jednym z kluczowych projektów reform podjętych po Majdanie.
In the years 1980-1998 he lectured at American and Canadian universities, he was the head of the UN administrative reform projects.
W latach 1980-1998 wykładał na uniwersytetach amerykańskich i kanadyjskich, był kierownikiem projektów reform administracyjnych ONZ.
Simultaneously, however, press u re from various groups from the president's entourage opposing the reforms, and also business and regional elites, meant that reform projects often lost their liberal undertone and radicalism already at the stage of forming a legal base.
Równocześnie jednak naciski różnych, przeciwnych reformom, grup z otoczenia prezydenta, a także elit biznesowych i regionalnych sprawiły, że już na etapie formułowania bazy prawnej reformatorskie projekty często traciły swój liberalny wydźwięk i radykalizm.
Examples of such grants are funds for new energy development, key technological reform projects or funds related to the development zone in which the recipient is located.
Przykładami takich dotacji są fundusze na rozwój nowych źródeł energii, fundusze na projekty z zakresu reform technologicznych lub fundusze związane ze strefą rozwoju, w której odbiorca ma siedzibę.
For many years she has been involved in Polish education reform projects. Conducts workshops for students and teachers, promotes the ideas of community support for the gifted and free sharing of knowledge.
Od wielu lat zaangażowana w program reformy polskiej edukacji, prowadzi warsztaty dla uczniów i nauczycieli, popularyzuje ideę środowiskowego wspierania zdolnych i nieodpłatnego dzielenia się wiedzą.
If however the next reform projects the Common Fisheries Policy into the 21st century, the benefits will not just be limited to fishermen or coastal communities, but will also be shared by Europe's citizens.
Jeśli natomiast kolejny projekt reformy wspólnej polityki rybołówstwa przeniesie ją rzeczywiście do XXI w., nie tylko rybacy i społeczności nadbrzeżne, ale wszyscy obywatele UE mogą spodziewać się odczuwalnych korzyści.
Mercedes Bresso, President of the Committee of the Regions1, underlined that the European Commission can count on our full support for the important European reform projects currently under way.
Mercedes Bresso, przewodnicząca Komitetu Regionów1, podkreśliła z kolei: Komisja Europejska może liczyć na nasze pełne poparcie dla projektu ważnej reformy europejskiej, który jest właśnie realizowany.
If however the next reform projects the Common Fisheries Policy into the 21st century, the benefits will not just be limited to fishermen or coastal communities, but will also be shared by Europe's citizens.
Jeśli natomiast kolejny projekt reformy wspólnej polityki rybołówstwa przeniesie ją rzeczywiście do XXI w., nie tylko rybacy i społeczności nadbrzeżne, ale wszyscy obywatele UE mogą spodziewać się odczuwalnych korzyści.
Synoniemen voor reform projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
