Download for Windows Premium
Publiciteit
refugee fund

Vertaling van "refugee fund" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funduszu na rzecz Uchodźców Fundusz na rzecz Uchodźców
Funduszem na rzecz Uchodźców
Funduszu Uchodźców
The five proposals involve amendments to the so called "Dublin" regulation, the EURODAC regulation, and the reception conditions directive as well as a proposal for the establishment of a European asylum support office and a related amendment of the European refugee fund.
Wśród tych pięciu wniosków są akty zmieniające tzw. rozporządzenie Dublin, rozporządzenie Eurodac, dyrektywę w sprawie warunków przyjmowania, a także propozycja utworzenia europejskiego urzędu wsparcia w zakresie polityki azylowej oraz odnośny akt przewidujący zmiany w Europejskim Funduszu na rzecz Uchodźców.
Part III Provisions specific to the european refugee fund
Część III Przepisy szczególne dla Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców
Of course, the financing instrument to support this endeavour is the European Refugee Fund which, it is true, we have not sufficiently exhausted to date and there are margins for us to do bigger and better things.
Naturalnie instrumentem finansowym mającym na celu wsparcie tych wysiłków jest Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców, którego, to prawda, dotychczas nie wykorzystaliśmy w wystarczającym stopniu, dlatego mamy potencjał robienia większych rzeczy jeszcze lepiej.
Without prejudice to the application of stricter national rules, expenditure relating to the following subcontracts is ineligible for co-financing by the European Refugee Fund
Bez uszczerbku dla stosowania bardziej rygorystycznych przepisów krajowych, wydatki związane z poniższymi podzleceniami nie kwalifikują się do współfinansowania przez Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców
Court of Auditors' report on management of the European refugee fund -Council conclusions The Council adopted the following conclusions: 1.
Sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego w sprawie zarządzania Europejskim Funduszem na rzecz Uchodźców -konkluzje Rady Rada przyjęła następujące konkluzje: 1.
The role of this office, initially financed by the European Refugee Fund, will be to provide the specialised assistance needed to activate a common asylum policy, and to coordinate information exchanges and actions relating to the resettlement of refugees.
Zadaniem tego urzędu, finansowanego wstępnie ze środków Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców, będzie służenie fachową pomocą niezbędną do ustanowienia wspólnej polityki azylowej oraz koordynacja wymiany informacji i działań związanych z przesiedlaniem uchodźców.
Expenditure incurred in relation to leasing operations is eligible for co-financing under the European Refugee Fund subject to the rules set out in points A and B.
Wydatki poniesione w związku z transakcjami leasingowymi kwalifikują się do współfinansowania w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców z zastrzeżeniem zasad wymienionych w pkt A i B.
It consists of a mechanism which allows for the setting of common annual priorities on resettlement and for a more effective use of the financial assistance available for member States through the European Refugee Fund.
Program obejmuje mechanizm, który pozwala na ustalanie wspólnych rocznych priorytetów w sprawie przesiedleń i bardziej skuteczne wykorzystanie pomocy finansowej dostępnej dla państw członkowskich w ramach Europejskiego Funduszu na Rzecz Uchodźców.
In order to reduce the administrative burden on the Member States and to provide greater legal certainty, the rules on the eligibility of expenditure of actions co-financed by the European Refugee Fund should be simplified and clarified.
Aby zmniejszyć obciążenia administracyjne spoczywające na państwach członkowskich i zapewnić większą pewność prawa, należy uprościć i uściślić zasady kwalifikowalności kosztów działań współfinansowanych przez Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców.
I would also like to say that we are ready to finance projects related to such sharing and relocation in the framework of the European Refugee Fund.
Chciałbym także powiedzieć, że jesteśmy gotowi sfinansować projekty związane z podziałem i relokacją w ramach programu Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców.
costs linked to preparation, selection, evaluation, and follow-up of the action co-financed by the European Refugee Fund.
koszty związane z przygotowaniem, wyborem, oceną i kontynuacją działania współfinansowanego przez Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców.
costs linked to preparation, selection, evaluation, and follow-up of the actions co-financed by the European Refugee Fund.
Koszty związane z przygotowaniem, wyborem, oceną i kontynuacją działań współfinansowanych przez Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców.
Receipts represent income, which reduces the amount of co-financing under the European Refugee Fund that is required for the project in question.
Wpływy reprezentują dochód zmniejszający wielkość współfinansowania w ramach Europejskiego Funduszu na rzecz Uchodźców, wymaganą dla danego projektu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor refugee fund in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 39 ms.