Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
refund rate
Definitie
Vertaling van "refund rate" in Pools
Definitie NEW
To that end, when the lowest refund rate is determined, no account is to be taken of the rates fixed under the conditions and for the particular destination in question.
W tym celu, jeśli ustalona jest najniższa stawka refundacji, nie należy uwzględniać stawek ustalonych na mocy tych warunków i dla tego szczególnego miejsca przeznaczenia będącego przedmiotem rozważań.
The refund rate applicable shall be indicated as follows in box 22 of the licence
Zastosowana stawka refundacji jest wskazywana w rubryce 22 pozwolenia w następujący sposób
They offer a money back guarantee and have a low refund rate.
Oferują one gwarancję zwrotu pieniędzy i mają niskie stawki refundacji.
Accordingly, it is necessary to adapt the refund rate applying to cereals exported in the form of spirituous beverages.
Konieczne jest zatem dostosowanie stawki refundacji stosowanej odpowiednio do zbóż wywożonych jako napoje alkoholowe.
It should also be noted that as of 1 July 2007 the VAT refund rate applicable to exports of DCD originating in the PRC was reduced from 13 % to 5 %.
Należy również odnotować, że z dniem 1 lipca 2007 r. stawka zwrotu podatku VAT stosowana wobec wywozu DCD pochodzącego z ChRL została zmniejszona z 13 % do 5 %.
In Belgium, the refund rate of excise duty on diesel can vary frequently.
W Belgii, stawka zwrotu odzyskiwanego podatku paliwowego może w każdej chwili ulec wahaniom.
Whereas the day determining the applicable refund rate should be fixed
powinien zostać ustalony dzień określający obowiązującą stawkę refundacji
Percentage awarded of quantities tendered for quoting the maximum refund rate
Wartość procentowa przyznawania wnioskowanych ilości na poziomie maksymalnej stawki refundacji
These notifications shall specify the quantities referred to in paragraph 1 and the refund rate.
Informacje te zawierają ilości określone w ust. 1 oraz stawkę refundacji.
However, it must be possible to fix a specific refund rate for potato starch in market situations where its price is significantly lower than that of maize starch.
Jednakże należy umożliwić ustalenie szczególnej stawki refundacji dla skrobi ziemniaczanej w sytuacjach rynkowych, gdy jej cena jest znacznie niższa niż cena skrobi kukurydzianej.
However, it should be possible to fix a specific refund rate for potato starch in market situations where its price is significantly lower than that of maize starch.
Jednakże powinno się umożliwić ustalenie szczególnej stawki refundacji dla skrobi ziemniaczanej w sytuacjach rynkowych, gdy jej cena jest znacznie niższa niż cena skrobi kukurydzianej.
However, it should be possible to fix a specific refund rate for potato starch in market situations where its price is significantly lower than that of maize starch.
Należy jednak umożliwić ustalenie szczególnej stawki refundacji dla skrobi ziemniaczanej w sytuacjach rynkowych, gdy jej cena jest znacznie niższa niż cena skrobi kukurydzianej.
whereas it is therefore justified to fix a lower refund rate than that applicable to products exported outside the quota
dlatego też, uzasadnione jest ustalenie stawki refundacji na niższym poziomie w stosunku do obowiązującej w odniesieniu do produktów wywożonych poza kontyngentem.
Synoniemen voor refund rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 36 ms.
