Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refused to accept
Vertaling van "refused to accept" in Pools
odmówił przyjęcia
odmówiła przyjęcia
odmówili przyjęcia
odmówił zaakceptowania
odmówiła zaakceptowania
nie chciał przyjąć
odmówili zaakceptowania
nie zaakceptowali
odmówiły przyjęcia
nie chciał zaakceptować
nie zaakceptował
odmawiał przyjęcia
nie chcieli przyjąć
odmówili uznania
odmówił akceptacji
The union held its ground and refused to accept the pay cut proposal.
Związek zawodowy nie ustępował i odmówił przyjęcia propozycji obniżki płac.
The shopkeeper refused to accept anything other than legal tender for the groceries.
Sprzedawca odmówił przyjęcia czegokolwiek innego niż środki płatnicze przy zakupie artykułów spożywczych.
She took a firm stand in negotiations and refused to accept lower wages.
W negocjacjach uparła się przy swoim i odmówiła przyjęcia niższej pensji.
Her defiance was clear when she refused to accept the unfair treatment.
Jej bunt był jasny, gdy odmówiła przyjęcia niesprawiedliwego traktowania.
They plainly refused to accept any blame for the mishap.
Zdecydowanie odmówili przyjęcia jakiejkolwiek winy za niepowodzenie.
The landlord refused to accept the bad check and demanded cash instead.
Właściciel mieszkania odmówił przyjęcia czeku bez pokrycia żądając zamiast tego gotówki.
Being headstrong, she refused to accept that her idea might not be the best.
Będąc uparta, odmówiła przyjęcia, że jej pomysł nie musi być najlepszy.
The bank refused to accept any cash that looked like funny money.
Bank odmówił przyjęcia gotówki, która wyglądała na fałszywe pieniądze.
Sackville refused to accept responsibility for refusing to obey orders.
Sackville odmówił przyjęcia odpowiedzialności za niewykonanie rozkazu i zażądał sądu polowego.
She decided to stand on principle and refused to accept the unjust offer.
Postanowiła kierować się swoimi zasadami i odmówiła przyjęcia niesprawiedliwej oferty.
The scholar refused to accept unearned credit for someone else's research.
Naukowiec odmówił przyjęcia nienależnych zasług za badania kogoś innego.
He flat refused to accept any further excuses from his colleague.
Zdecydowanie odmówił przyjęcia jakichkolwiek dalszych wymówek od swojego kolegi.
With quiet indignation, she refused to accept the biased verdict.
Z cichym wzburzeniem odmówiła przyjęcia stronniczego werdyktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refused to accept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 304. Exact: 304. Verstreken tijd: 46 ms.
