We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odmówił poddania się
nie chciał się poddać
nie chcieli się poddać
nie chcą się poddać
odmówili poddania się
After the fight, he was beaten to a pulp but refused to surrender.
Po walce został dotkliwie pobity, ale odmówił poddania się.
Jumong refused to surrender so we have to go to war.
Jumong odmówił poddania się, więc musimy iść na wojnę.
Even in defeat, the invader refused to surrender, fighting to the bitter end.
Nawet w obliczu porażki agresor nie chciał się poddać, walcząc do samego końca.
Those who refused to surrender, died.
Kto nie chciał się poddać, zginął.
When the bunker was discovered and surrounded by the Nazis the fighters refused to surrender.
Kiedy bunkier został odkryty i otoczony przez Niemców, bojowcy nie chcieli się poddać.
Ex-Confederate soldiers that refused to surrender after the war.
To byli konfederaci, którzy po wojnie nie chcieli się poddać.
An armed response was deployed when the armed suspect refused to surrender peacefully.
Reakcja zbrojna została uruchomiona, gdy uzbrojony podejrzany odmówił poddania się pokojowo.
He still refused to surrender, and asked for his attorney.
Odmówił poddania się i domagał się przysłania jego obrońcy.
Edamaruku has flatly refused to surrender to their demands, so they filed a blasphemy case against him.
Edamaruku kategorycznie odmówił poddania się ich żądaniom, a więc wnieśli przeciwko niemu sprawę o bluźnierstwo.
They refused to surrender.
Nie chcieli się poddać.
Colonel Balach, now wounded himself, refused to surrender and vowed to fight on.
Pułkownik, który sam był ranny, odmówił poddania się i rozkazał walczyć dalej.
I gave him chance after chance but he refused to surrender.
Dawałem mu szansę za szansą, lecz nie chciał się poddać. Twierdził, że zagarnę władzę dla siebie.
Yet all the police testimony insisted they'd given a warning and that Karim had refused to surrender.
Policjanci zgodnie zeznali, że ostrzegali Karima, ale nie chciał się poddać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.