Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regalia
View images
Definitie
Vertaling van "regalia" in Pools
Definitie NEW
regalii
symbole władzy
stroje ceremonialne
wraz ze swymi regaliami
Regalię
View images
He stole the royal regalia, and now his posters hung throughout the kingdom.
Ukradł regalia królewskie, a teraz jego plakaty wisiały w całym królestwie.
I've brought the regalia for the necessary inaugural rites.
Wziąłem regalia, by dopełnić obrządków włączenia go chwilowo do pomieszczeń loży.
I'll go to the cathedral in the regalia of the queen of Burgundy!
Pójdę do katedry trzymając insygnia królowej Burgundii!
The royal crown was lost by Mieszko II Lambert, who in 1034 renounced the title and sent the regalia back to the Empire.
Korona królewska została utracona przez Mieszka II Lamberta, który w 1034 r. zrzekł się tytułu królewskiego, a insygnia odesłał do Cesarstwa.
And many more regalia, awards and participation in prestigious competitions.
I wiele innych regaliów, nagród i udziału w prestiżowych konkursach.
The king permitted the saophas of the states to retain their royal regalia and ceremonies, and feudal rights over their subjects.
Król pozwolił rządzącym tymi państwami saopha zachować ich regalia i królewskie ceremonie, a także ich feudalne prawa wobec poddanych.
It houses valuable works of art (liturgical items, reliquaries, dishes, attires, fabrics and embroideries), regalia and historical souvenirs.
Mieszczą się tu cenne dzieła sztuki (przedmioty liturgiczne, relikwiarze, naczynia, szaty, tkaniny, hafty), regalia i pamiątki historyczne.
It's called regalia, babe.
To są regalia, misiaczku.
They're the actual historic crowns, scepters, and other regalia that British kings and queens have worn during their coronation ceremonies for centuries.
Prawdziwe, historyczne korony, berła i inne regalia brytyjskich władców, które wykorzystywane były podczas koronacji.
After 1809 it was destroyed, as was the majority of Polish regalia.
Po 1809 roku została zniszczona tak jak większość polskich regaliów.
The objects presented in those spaces are also particular: paintings, artistic objects: miracula, mirabilia, curiosa, regalia, preciosa... Everything as arranged in a museum, in an order of sorts.
Szczególne są też przedmioty, które się w tych przestrzeniach prezentuje: obrazy, obiekty artystyczne: miracula, mirabilia, curiosa, regalia, preciosa... Wszystko w muzealnym porządku.
In addition to the breathtaking coronation regalia, the Tower of London also holds dozens of other items related to the history of the monarchy, including swords, maces and religious exhibits.
Oprócz zapierających dech w piersiach regaliów koronacyjnych, w Tower of London można podziwiać również dziesiątki innych eksponatów związanych z historią monarchii, w tym miecze, buławy i eksponaty religijne.
Guests of the Royal Hall can admire the magnificent regalia and symbols of the burial of rulers who were entrusted with the fate of their homeland in the first centuries of its existence and in times of stormy wars for its survival.
Goście Sali Królewskiej mogą podziwiać wspaniałe regalia i symbole pochówku władców, którym powierzano los ojczyzny w pierwszych wiekach jej istnienia oraz w czasach burzliwych wojen o jej przetrwanie.
Images of regalia
regalia
insygnia królewskie
insygnia
regalia
Uitdrukkingen met regalia: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor regalia in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 38 ms.
