Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regard as
Definitie
Vertaling van "regard as" in Pools
Definitie
As we all know, they can be be regard as substitutes for each other in some cases.
Jak wszyscy wiemy, w niektórych przypadkach można je uważać za substytuty.
Those whom they regard as traitors they treat with extreme brutality.
Kogoś, kogo uważają za zdrajcę, traktują z niebywałą brutalnością.
I have said farewell to everything I've been accustomed to regard as indispensable.
Powiedziałem pożegnanie do wszystkiego byłem przyzwyczajony uznać za niezbędne.
This is not an issue that the Commission would regard as closed.
To nie jest kwestia, którą Komisja mogłaby uznać za zamkniętą.
That which you regard as negative now will ultimately prove to be positive.
To, co teraz uważasz za negatywne, może ostatecznie okazać się pozytywne.
I would like to raise three issues which I regard as being very important.
Pragnę podnieść tu trzy kwestie, które uważam za bardzo istotne.
What would you regard as the defining moment of your life?
Co uważasz za przełomowe wydarzenie w twoim życiu?
I also regard as fundamental the penalties which will be imposed on manufacturers not meeting their targets.
Kary, które będą nakładane na producentów za niezrealizowanie obowiązujących ich celów również uważam za bardzo istotne.
It is also about promoting transparency of operation, which I regard as essential for an assumed democracy.
Chodzi tu również o promowanie przejrzystości funkcjonowania, którą uważam za zasadniczą w założonym modelu demokracji.
The potato, which many people today regard as the epitome of vodka production, was thus originally a foreigner.
Ziemniak, który dziś wielu uważa za uosobienie produkcji wódki, był więc pierwotnie obcokrajowcem.
And furthermore, what you regard as the moment of death is also governed by your philosophical or religious views.
Co więcej, to, co uważamy za moment śmierci, uwarunkowane jest również naszymi poglądami filozoficznymi i religijnymi.
We have managed to reach an overall consensus on this, which we regard as a clearly positive result of this report.
Udało nam się osiągnąć ogólne porozumienie w tej sprawie, co uważamy za jednoznacznie pozytywny skutek omawianego sprawozdania.
I am therefore pleased that agreement has been reached and at what I regard as the good result of the trialogue negotiations.
Cieszy mnie zatem, że udało się osiągnąć porozumienie, i to w sprawach, które uważam za pozytywny wynik trójstronnych negocjacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regard as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 364. Exact: 364. Verstreken tijd: 64 ms.
