Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regarding the implementation
Vertaling van "regarding the implementation" in Pools
dotyczące realizacji
dotyczące wykonania
dotyczące wdrażania
dotyczących wdrażania
dotyczące wdrożenia
dotyczących realizacji
odniesieniu do wdrożenia
dotyczących wdrożenia
odniesieniu do wdrażania
o wdrożeniu
jeżeli chodzi o wdrożenie
temat wdrażania
zakresie realizacji
zakresie wdrażania
dotyczące wprowadzenia
On the other hand, employees of project teams provided answers to many questions regarding the implementation of the project itself.
Natomiast pracownicy zespołów projektowych udzielali odpowiedzi na liczne pytania dotyczące realizacji samego przedsięwzięcia.
You can get additional information regarding the implementation of restoration measures with housing complexes, leaving the relevant request on the site.
Możesz uzyskać dodatkowe informacje dotyczące realizacji działań naprawczych w kompleksach mieszkaniowych, pozostawiając odpowiedni wniosek na stronie.
Information regarding the implementation of the Commission decision C(2004) 1812
Informacje dotyczące wykonania decyzji Komisji C(2004) 1812
To ensure proper monitoring and evaluation of the restructuring programmes it is necessary to require submission of evaluation reports, which shall consist of detailed operational and financial information regarding the implementation of the restructuring programme.
Aby zapewnić właściwe monitorowanie i ocenę programów restrukturyzacyjnych, należy ustanowić wymóg składania sprawozdań z oceny zawierających szczegółowe informacje operacyjne i finansowe dotyczące wdrażania tych programów.
Complaints regarding the implementation of the agreement are to be lodged with the entrepreneur in clear and comprehensive terms within due time as soon as the consumer has discovered the shortcomings.
Reklamacje dotyczące realizacji umowy należy zgłaszać przedsiębiorcy w sposób jasny i wyczerpujący w odpowiednim terminie, gdy tylko konsument wykryje wady.
In the subsequent part of the visit, reports were submitted by individual Partners regarding the implementation of the first result, which concerned the information obtained from various sources on the subject of alternative drives and the teaching model.
W dalszej części wizyty zostały przedstawione przez poszczególnych Partnerów raporty dotyczące realizacji pierwszego rezultatu, który dotyczył pozyskanych informacji z różnych źródeł na temat alternatywnych napędów oraz modelu nauczania.
CEO of PGE Henryk Baranowski confirms early declarations regarding the implementation of offshore wind farm projects.
Prezes PGE Henryk Baranowski potwierdza wcześniejesze deklaracje dotyczące realizacji projektów morskich farm wiatrowych.
Users have the right to submit complaints regarding the implementation of the Services directly to the Service Provider.
Użytkownicy mają prawo składać reklamacje dotyczące realizacji Usług bezpośrednio do Usługodawcy.
I should like to raise a few minor points regarding the implementation itself.
Chciałbym podnieść kilka pomniejszych kwestii dotyczących samego egzekwowania praw podstawowych.
Cooperation with external entities regarding the implementation of exhibition, publishing and educational projects.
Współpraca z podmiotami zewnętrznymi w zakresie realizacji projektów ekspozycyjnych, wydawniczych, edukacyjnych.
This tends to confirm the fact that we still have doubts regarding the implementation of these criteria.
To wydaje się potwierdzać fakt, że wciąż mamy wątpliwości dotyczące wprowadzania w życie tych kryteriów.
It conducts theoretical and practical training for personnel of industrial plants regarding the implementation and improvement of surface engineering technologies.
Prowadzi teoretyczno-praktyczne szkolenia pracowników zakładów przemysłowych w zakresie wdrażania i usprawnień technologii inżynierii powierzchni.
Its goal was to share experiences and opinions regarding the implementation of telemedicine and e-health in the sector of medical care.
Jego celem było umożliwienie wymiany doświadczeń w zakresie wprowadzania telemedycyny i e-zdrowia do sektora opieki zdrowotnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regarding the implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 59 ms.
