Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regardless if
Vertaling van "regardless if" in Pools
niezależnie od tego czy
niezależnie czy
bez względu na to czy
niezależnie od tego, czy
bez względu na to, czy
niezależnie, czy
The software provider offers superlative game play regardless if you want to play slots, roulette, blackjack or progressive jackpots.
Dostawca oprogramowania oferuje wysokiej jakości gry niezależnie od tego czy chcesz grać w automaty, ruletkę, blackjacka i progresywne jackpoty.
So students, regardless if they are at either the entry or advanced level, receive the information to meet their needs.
A zatem studenci, niezależnie od tego czy są na poziomie początkującym czy zaawansowanym, otrzymają informacje odpowiadające ich potrzebom.
Long-term bets are settled regardless if all participants listed actually compete.
Zakłady długoterminowe są obliczane niezależnie czy wszyscy uczestnicy wystartują i będą rywalizować.
In our meeting room you work behind closed doors, therefore you can count on privacy and confidentiality of conducted talks, regardless if they are face-to-face meetings or phone calls.
W naszej salce działasz za zamkniętymi drzwiami, dlatego możesz liczyć na spokój oraz na poufność prowadzonych rozmów, niezależnie czy są to rozmowy telefoniczne, czy w cztery oczy.
Unfortunately it expires regardless if we are logged in or not.
Niestety przemija, bez względu na to czy jesteśmy zalogowani, czy nie.
In my opinion, holder of some position has determined tasks to do and must do them as best as they can, regardless if is it a woman or man.
Uważam, że osoba zajmująca dane stanowisko ma określone zadania do wykonania i ma je wykonać jak najlepiej, bez względu na to czy jest kobietą, czy mężczyzną.
To create competitive advantages companies need to be innovative regardless if they have manufacturing of their own or not.
W celu stworzenia przewagi konkurencyjnej, firmy muszą wykazywać większą innowacyjność, niezależnie od tego czy wytwarzają produkty we własnym zakresie, czy też nie.
I have promised myself, that regardless if I had planned anything special for the day or not, I will always try to put something female and chique on.
Postanowiłam sobie, że bez względu na to czy w ciągu dnia mam zaplanowane coś specjalnego, czy też nie, będę starała się zawsze założyć na siebie coś kobiecego i szykownego.
This is the story that will bring a true actor out of you, regardless if you are a novice or a larping veteran.
To historia, która odnajdzie w tobie prawdziwego aktora, niezależnie czy jesteś nowicjuszem, czy weteranem larpów.
There is not much to tell here, because this is something for anybody annoyed by kilometers of cables and boxes in home theater - regardless if this is the first or a second system.
Nie ma za bardzo o czym mówić, bo to coś, co powinien mieć każdy, kogo denerwują kilometry kabli i paczki w kinie domowym - niezależnie czy to ma być pierwszy system, czy dodatkowy.
The smoothness, clarity of the sound went hand in hand with power, swing native to big ensembles, while even the smallest details did not lose anything from their visibility, regardless if they were located in the first, or further planes.
Gładkość, klarowność przekazu szły w parze z potęgą, rozmachem właściwym dużym składom, przy czym nawet najmniejsze detale nie traciły na wyrazistości niezależnie od tego czy zlokalizowano je na pierwszym, czy też dalszych planach.
You must list all minor, unmarried children under the age of 21 regardless if they wish to immigrate.
Należy wpisać wszystkie nieletnie i niezamężne dzieci poniżej 21 lat, bez względu na to czy chcą imigrować.
Companies operating in the US market, regardless if we visit the small café or use service of the network giant accustomed its customers to an extremely high level of service.
Firmy funkcjonujące na rynku amerykańskim, niezależnie czy odwiedzimy małą kawiarnię czy też skorzystamy z usług sieciowego giganta, przyzwyczaiły swoich klientów do niezwykle wysokiego poziomu obsługi.
Synoniemen voor regardless if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 56 ms.
