Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regards structural reforms
Vertaling van "regards structural reforms" in Pools
chodzi o reformy strukturalne
kwestii reform strukturalnych
As regards structural reforms, the Governing Council again stresses the importance of undertaking comprehensive reforms to ensure open, competitive and well-functioning labour and product markets, including the promotion of wage and price flexibility and the fostering of an attractive environment for investment and innovation.
Jeśli chodzi o reformy strukturalne, Rada Prezesów ponownie podkreśla wagę, jaką podjęcie szeroko zakrojonych reform -- uwzględniających poprawę elastyczności płac i cen oraz tworzenie atrakcyjnych warunków dla inwestycji i innowacji -- miałoby dla zapewnienia otwartości, konkurencyjności i prawidłowego funkcjonowania rynków pracy i produktów.
As regards structural reforms, the Governing Council stresses again the urgent need to increase the flexibility of labour and product markets in order to achieve a more dynamic and competitive European economy and to help foster the adjustment processes within the euro area.
Jeśli chodzi o reformy strukturalne, Rada Prezesów ponownie podkreśla pilną potrzebę zwiększenia elastyczności rynków pracy i produktów w celu zwiększenia dynamiki i konkurencyjności gospodarki europejskiej oraz wzmocnienia procesów dostosowawczych w obszarze euro.
As regards structural reforms, the Governing Council fully supports all measures that improve the functioning of product, labour and financial markets.
W kwestii reform strukturalnych Rada Prezesów w pełni popiera wszelkie działania na rzecz poprawy funkcjonowania rynków pracy i produktów oraz rynku finansowego.
As regards structural reforms, the European Council discussed the current state of, and future progress in, the implementation of the Lisbon strategy at its meeting on 8-9 March.
W kwestii reform strukturalnych, na posiedzeniu w dniach 8-9 marca br. Rada Europejska omówiła stan obecny i przyszłe postępy we wdrażaniu strategii lizbońskiej.
As regards structural reforms, the Governing Council welcomed the 2006 progress reports submitted by EU Member States on their 2005-08 national reform programmes, in line with the renewed Lisbon Strategy.
Jeśli chodzi o reformy strukturalne, Rada Prezesów z zadowoleniem powitała tegoroczne raporty w sprawie postępów przedstawione przez państwa członkowskie UE w ramach krajowych programów reform na lata 2005-2008 zgodnie z uaktualnioną strategią lizbońską.
As regards structural reforms, the European Commission has recently presented the «Community Lisbon Programme» and a list of measures at the EU level to relaunch the Lisbon strategy.
Jeśli chodzi o reformy strukturalne, Komisja Europejska przedstawiła niedawno Wspólnotowy program lizboński oraz wykaz prowadzonych na poziomie unijnym działań mających na celu ożywienie Strategii Lizbońskiej.
As regards structural reforms, enhancing the growth potential of the euro area, increasing job opportunities and strengthening the euro area's ability to cope with the challenges of globalisation are among the most demanding economic policy issues of our time.
Co się tyczy reform strukturalnych, kluczowym problemem współczesnej polityki gospodarczej jest wzmocnienie potencjału wzrostowego strefy euro, poprawa możliwości zatrudnienia oraz lepsze przygotowanie na wyzwania globalizacji.
Synoniemen voor regards structural reforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 15 ms.
