actions to strengthen the development of research driven regional clusters
działania mające na celu zwiększenie rozwoju regionalnych klastrów badawczych
The presented analysis is to provide an answer to the question about the occurrence of regional clusters characterised by similar labour market development levels.
Przedstawiona analiza jest próbą udzielenia odpowiedzi na pytanie o występowaniu regionalnych klastrów charakteryzujących się podobnym poziomem rozwoju rynku pracy.
In this context it seems to me that the promotion of regional clusters is also very positive.
W tym kontekście wydaje mi się, że promowanie klastrów regionalnych jest także bardzo pozytywne.
The role of innovative regional clusters in the development of tourism
Rola innowacyjnych klastrów regionalnych w rozwoju turystyki
The study found 367 regional clusters meeting at least one of the criteria for size, specialisation or regional importance.
W badaniu stwierdzono, że 367 zgrupowań regionalnych spełnia co najmniej jedno z kryteriów dotyczących wielkości, specjalizacji czy znaczenia regionalnego.
In particular, innovation policies, regional policies, investment attraction policies and policies aimed at small and medium sized enterprises (SMEs) can strengthen and develop regional clusters.
W szczególności do wzmocnienia i rozwoju zgrupowań regionalnych może przyczynić się polityka innowacyjności, polityka regionalna, polityka przyciągania inwestycji oraz polityki zorientowane na małe i średnie przedsiębiorstwa.
Analysis, development and implementation of research agendas for regional clusters and cooperation between them
Analizę, opracowanie i realizację programów badawczych dotyczących klastrów regionalnych oraz współpracy między nimi.
The event will explore policy challenges related to the globalisation of regional clusters and innovation systems, and the need for closer cooperation between the public and the private sector to tackle this.
Omówione zostaną wyzwania w zakresie polityki związane z globalizacją klastrów regionalnych i systemów innowacji, a także potrzeba bliższej współpracy sektora publicznego z prywatnym w celu sprostania tym wyzwaniom.
Fostering the creation of interconnected regional clusters with local transfers and collaboration, developing competences in high-end manufacturing technologies, and developing excellence in manufacturing technologies would be the key missions of a KIC at regional level.
Głównymi zadaniami takiej WWiI na szczeblu regionalnym byłoby wspieranie tworzenia wzajemnie połączonych klastrów regionalnych umożliwiających lokalne transfery i współpracę, rozwijanie kompetencji niezbędnych dla stosowania zaawansowanych technologii produkcyjnych oraz dążenie do doskonałości w technologiach produkcyjnych.
Underlines the need for European enterprises to be confronted with the challenges of globalization; insists, therefore, on the importance of investing on the creation of strong regional clusters to facilitate the exchange of know-how and best practices while guaranteeing the unique high quality of the European production
podkreśla potrzebę skonfrontowania europejskich przedsiębiorstw z wyzwaniami globalizacji, dlatego podkreśla znaczenie inwestowania w powstanie silnych klastrów regionalnych, by ułatwić wymianę specjalistycznej wiedzy i sprawdzonych rozwiązań, przy zagwarantowaniu unikalnej wysokiej jakości europejskich produktów
'If European regions suffer from weaker regional clusters and cluster portfolios than their peers elsewhere in the world, this might be an important factor keeping them behind in global competition,' reads the report.
"Jeśli europejskie regiony odczuwają negatywy wpływ słabszych zgrupowań regionalnych i ich ofert w porównaniu z ich odpowiednikami gdzie indziej na świecie, może to być ważnym czynnikiem osłabiającym ich pozycję w globalnej konkurencji", czytamy w raporcie.
It presents the first systematic mapping and analysis of regional clusters across the EU-10.
Stanowi on pierwszą próbę systematycznej prezentacji rozkładu geograficznego i analizy zgrupowań regionalnych w 10 krajach UE.
In Śląskie Voivodeship there are many other entities which can support development of regional clusters, including: institutions from the science sector, administration, and business support institutions.
W województwie śląskim działa również wiele podmiotów, które mogą wesprzeć rozwój regionalnych klastrów, w tym: instytucje z sektora nauki, administracja, a także instytucje otoczenia biznesu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.