Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
registered office
Definitie
Vertaling van "registered office" in Pools
Definitie
zarejestrowany
zarejestrowane biuro
Only firms having their registered office in Lithuania can act as the depositories of the assets.
Wyłącznie przedsiębiorstwa posiadające swoją statutową siedzibę na Litwie mogą działać jako depozytariusze aktywów.
He confirmed that the registered office was indeed in the city center.
Potwierdził, że siedziba firmy rzeczywiście znajduje się w centrum miasta.
The place of performance for shipments and payments is the registered office of D+H.
Miejscem wykonania świadczenia dla dostaw i płatności jest siedziba firmy D+H.
Every business must have a registered office to operate legally.
Każda firma musi posiadać oficjalną siedzibę, aby działać legalnie.
All legal entities must maintain a registered office for formal communications.
Wszystkie osoby prawne muszą posiadać oficjalną siedzibę do celów formalnej korespondencji.
He checked the company's registered office to verify their compliance status.
Sprawdził siedzibę firmy, aby zweryfikować jej zgodność z przepisami.
Check the registered office's address before sending any legal notifications.
Przed wysłaniem jakichkolwiek zawiadomień prawnych, sprawdź adres siedziby firmy.
All correspondence should be directed to the registered office for proper handling.
Wszelką korespondencję należy kierować do siedziby głównej w celu właściwego rozpatrzenia.
She is responsible for maintaining records at the company's registered office.
Ona jest odpowiedzialna za prowadzenie dokumentacji w głównej siedzibie firmy.
As a new requirement, directors confirmed the registered office with the authorities.
Zgodnie z nowym wymogiem, dyrektorzy potwierdzili adres siedziby w odpowiednich urzędach.
Each tenant is required to inform the registered office about their business activities.
Każdy najemca jest zobowiązany do informowania centrali o swojej działalności gospodarczej.
All legal notices were sent to the registered office as prescribed by law.
Wszystkie zawiadomienia prawne zostały wysłane na adres siedziby zgodnie z przepisami.
Make sure you update your registered office if you move locations.
Pamiętaj, aby zaktualizować adres siedziby firmy w przypadku zmiany lokalizacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor registered office in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3246. Exact: 3246. Verstreken tijd: 50 ms.
