Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
registration is requested
Vertaling van "registration is requested" in Pools
dotyczy wniosek o rejestrację
gives details from which it can be concluded that the name for which registration is requested is a generic term.
przedstawiono w nim szczegółowe informacje, na podstawie których można wnioskować, że nazwa, której dotyczy wniosek o rejestrację, jest nazwą rodzajową.
gives details from which it can be concluded that the name for which registration is requested is generic.
przedstawiono w nim szczegółowe informacje, na podstawie których można wnioskować, że nazwa, której dotyczy wniosek o rejestrację, jest nazwą rodzajową.
gives details from which it can be concluded that the name for which registration is requested or that its translation into an official language of the Union is generic.
przedstawiono w nim szczegółowe informacje, na podstawie których można wnioskować, że nazwa, której dotyczy wniosek o rejestrację, lub jej tłumaczenie na język urzędowy Unii jest nazwą rodzajową.
Furthermore, a statement of objection pursuant to Article 7(3)(d) of the said Regulation, regarding the generic status of a name, is limited to the name for which registration is requested.
Ponadto sprzeciw złożony na mocy art. 7 ust. 3 lit. d) wymienionego rozporządzenia i dotyczący statusu nazwy rodzajowej ogranicza się do nazwy, której dotyczy wniosek o rejestrację.
a list of the goods or services in respect of which the registration is requested
wykaz towarów lub usług, w odniesieniu do których wnioskuje się o rejestrację
If registration is requested, you agree to provide us with accurate, complete registration information.
Jeśli wymagana jest rejestracja, wyrażasz zgodę na dostarczenie nam dokładnych,
a list of the goods or services in respect of which the registration is requested
wykaz towarów lub usług, których dotyczy zgłoszenie
a list of the goods or services in respect of which the registration is requested
wykaz towarów lub usług, w odniesieniu do których wnioskuje się o rejestrację; d) przedstawienie znaku towarowego.
Paragraph 1(b), (c) and (d) shall not apply if the trade mark has become distinctive in relation to the goods or services for which registration is requested in consequence of the use which has been made of it.
Ustęp 1 lit. b), c) i d) nie ma zastosowania, jeżeli w następstwie używania znak towarowy uzyskał charakter odróżniający w odniesieniu do towarów lub usług, dla których występuje się o rejestrację.
Paragraph 1(b), (c) and (d) shall not apply if the trade mark has become distinctive in relation to the goods or services for which registration is requested in consequence of the use which has been made of it.'
Ustęp 1 lit. b), c) i d) nie ma zastosowania, jeżeli w następstwie używania znak towarowy uzyskał charakter odróżniający w odniesieniu do towarów lub usług, dla których występuje się o rejestrację .
The application shall contain the registration number of the EU trade mark concerned and the particulars of the right for which registration is requested to be cancelled or modified.
Wniosek zawiera numer rejestracji unijnego znaku towarowego oraz dane szczegółowe praw, których dotyczy wniosek o wykreślenie lub zmianę rejestracji.
Where the correction of errors in the registration of a trade mark or the publication of the registration is requested by the proprietor, Article 48a shall apply mutatis mutandis.
W przypadku gdy o sprostowanie błędów popełnionych przy rejestracji znaku towarowego lub publikacji rejestracji wnosi właściciel, art. 48a stosuje się odpowiednio.
give details from which it can be concluded that the name for which registration is requested is generic within the meaning of Article 3(1).
wskazano w nich powody pozwalające stwierdzić, że nazwa, której rejestracji dotyczy wniosek, jest nazwą rodzajową w rozumieniu art. 3 ust. 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor registration is requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.
