Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
registries system
Vertaling van "registries system" in Pools
systemie rejestrów
zabezpieczonego systemu
Records concerning all processes, operators and persons in the registries system should be kept.
Należy przechowywać zapisy dotyczące wszystkich procesów, operatorów i osób w systemie rejestrów.
Account identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
Kody identyfikacji rachunku są generowane przez rejestry i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
Installation identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
Kody identyfikacji instalacji są generowane przez rejestry i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
Transaction identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
Kody identyfikacji transakcji są generowane przez rejestry i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
Account holder identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
Kody identyfikacji posiadacza rachunku są generowane przez rejestry i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
Permit identification codes shall be generated by the competent authority and shall be unique throughout the registries system.
Kody identyfikacji pozwolenia są generowane przez kompetentny organ i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
Each account should be created in accordance with standardised procedures to ensure the integrity of the registries system and public access to information held in this system.
Każdy taki rachunek powinien być utworzony zgodnie ze znormalizowanymi procedurami, aby zapewnić integralność systemu rejestrów oraz publiczny dostęp do informacji przechowywanych w tym systemie.
Each such account should be created in accordance with standardised procedures to ensure the integrity of the registries system and public access to information held in this system.
Każdy taki rachunek powinien być stworzony zgodnie ze znormalizowanymi procedurami w celu zapewnienia integralności systemu rejestrów oraz publicznego dostępu do informacji utrzymywanych w tym systemie.
'account holder' means a person who holds an account in the registries system
"posiadacz rachunku" oznacza osobę, która utrzymuje rachunek w systemie rejestrów
attempted, or is attempting, to undermine the security of the registry or the registries system.
próby, lub dokonuje prób, osłabienia zabezpieczenia rejestru lub systemu rejestrów.
Unit identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
Kody identyfikacji jednostek są generowane przez rejestry i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
The registries system keeps track of the ownership of allowances in the same way as a banking system keeps track of the ownership of money.
System rejestrów śledzi handel przydziałami w podobny sposób jak system bankowy śledzi transakcje pieniężne.
The reconciliation identification code shall be unique throughout the registries system, and all messages exchanged through all stages of a reconciliation process for a specified time and date shall use the same reconciliation identification code.
Kod identyfikacji uzgodnienia jest niepowtarzalny w całym systemie rejestrów i wszystkie komunikaty wymieniane na wszystkich etapach procesu uzgadniania dla określonej godziny i dnia używają tego samego kodu identyfikacji uzgodnienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor registries system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 34 ms.
