We visited the registry office to pick up our marriage certificate yesterday.
To apply for a marriage license, you must visit the registry office first.
Instead of waiting months, he gave a backhander at the registry office.
Zamiast czekać miesiącami, posmarował komuś w urzędzie stanu cywilnego.
They got married at the registry office without any fuss or big reception.
Wzięli ślub w urzędzie stanu cywilnego bez zbędnych ceregieli i wielkiego przyjęcia.
The registry office is closed on weekends, so plan your visits accordingly.
Urząd stanu cywilnego jest zamknięty w weekendy, więc planuj swoje wizyty odpowiednio.
Her birth certificate was issued at the registry office, proving her citizenship.
Jej akt urodzenia został wydany w urzędzie stanu cywilnego, co potwierdza jej obywatelstwo.
When someone passes away, it's essential to notify the registry office promptly.
Kiedy ktoś umiera, ważne jest, aby niezwłocznie powiadomić urząd stanu cywilnego.
She took a day off to visit the registry office and finalize the paperwork.
Wzięła dzień wolny, aby odwiedzić urząd stanu cywilnego i sfinalizować formalności.
He was surprised by the long line at the registry office on that busy day.
Był zaskoczony długą kolejką w urzędzie stanu cywilnego w ten pracowity dzień.
The couple decided to register their union at the nearby registry office.
Para zdecydowała się zarejestrować swój związek w pobliskim urzędzie stanu cywilnego.
I have an appointment at the registry office to register my child's birth.
Mam wizytę w urzędzie stanu cywilnego, aby zarejestrować narodziny mojego dziecka.
They received their marriage certificate in the mail after visiting the registry office.
Otrzymali akt małżeństwa pocztą po wizycie w urzędzie stanu cywilnego.
You can find important records at the local registry office in our town.
W naszym mieście, w lokalnym urzędzie stanu cywilnego, można znaleźć ważne dokumenty.