Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular and consistent
Vertaling van "regular and consistent" in Pools
systematyczne i spójne
regularne i konsekwentne
regularnego i spójnego
Whereas the EU has made regular and consistent commitments to meeting the MDG 5 target, most recently in the June 2008 Agenda for Action,
mając na uwadze, że UE czyniła systematyczne i spójne starania na rzecz osiągnięcia celu określonego w MCR 5 - ostatnio w "programie działań" z czerwca 2008 r.,
Whereas the EU has made regular and consistent commitments to meeting the MDG 5 target, most recently in the June 2008 EU 'Agenda for Action',
mając na uwadze, że UE czyniła systematyczne i spójne zobowiązania do osiągnięcia 5. milenijnego celu rozwoju - ostatnio w "programie działań" UE z czerwca 2008 r.,
whereas the EU has made regular and consistent commitments to meeting the MDG 5 target, most recently in the above-mentioned 'EU Agenda for Action on MDGs',
mając na uwadze, że UE czyniła systematyczne i spójne zobowiązania do osiągnięcia 5. milenijnego celu rozwoju - ostatnio w wyżej wymienionym "programie działań UE w zakresie MDG",
Plans, establishes and manages processes for regular and consistent access to, and independent validation of external information from multiple sources.
Planuje, ustala i zarządza procesami regularnego i spójnego dostępu oraz niezależnej weryfikacji zewnętrznych informacji z różnych źródeł.
Certainly, the main driver, as I said before, comes from a lack of a regular and consistent exposition of these works.
Na pewno ważnym impulsem było to, o czym mówiłam na początku - brak regularnego i stałego eksponowania dzieł.
Whether it is a bad back, tight muscles, or just a general lack of energy, the answer to many of these problems could be regular and consistent exercise.
Czy są to bolące plecy, napięte mięśnie albo ogólny brak energii, odpowiedzią na te problemy mogą być regularne i stałe ćwiczenia.
And the more regular and consistent you are with the implementation, the bigger and stronger the effect will be on all your bodies.
Im bardziej regularni i wytrwali jesteście w praktyce, tym większy i silniejszy będzie wpływ na wszystkie wasze ciała.
For one, now I'm more regular and consistent technically, even under adverse circumstances as stress, fatigue, long periods away from the crags or switching climbing sites or styles.
Na przykład obecnie jestem bardziej regularna i konsekwentna technicznie, nawet przy niesprzyjających okolicznościach, takich jak stres, zmęczenie, długie okresy bez wspinania w skałach lub zmiany rejonów wspinaczkowych.
Relatives of the patient must monitor the emotional state of the "core" and its physical loads, which should be restrained, but regular and consistent.
Krewni pacjenta muszą monitorować stan emocjonalny "rdzenia" i jego obciążenia fizyczne, które powinny być ograniczone, ale regularne i konsekwentne.
The regular and consistent observation of the converging content and languages market developments in close contact with market players will constitute the information basis needed to update the vision building process.
Stałe i służące obserwacji przekształcenia rynku zasobów i języków w bezpośrednim kontakcie z uczestnikami rynku stanowią bazę informacji potrzebną do aktualizowania procesu tworzenia wizji.
Write about industry trends or share interesting content alongside your company or business' latest and greatest news so you can provide a regular and consistent flow of information between you and your stakeholders.
Pisz artykuły o trendach w swojej dziedzinie lub udostępniaj interesujące treści odnoszące się do twojej firmy lub najnowsze i najlepsze informacje biznesowe tak, by zapewniać regularny i stały przepływ informacji pomiędzy Tobą, a interesariuszami.
Thanks to the regular and consistent investments and improvements of a management team and company staff, Random has significantly developed and extended the production and service scope since that time.
Dzięki regularnym i konsekwentnym inwestycjom oraz doskonaleniu kadry zarządzającej i pracowniczej nastąpił duży rozwój firmy polegający na rozszerzeniu asortymentu produkcji i wykonywanych usług.
Our goal is to help you to develop your betting skills, and teach you how to make good betting decisions on regular and consistent basis.
Naszym celem jest wspomaganie Cię w rozwoju umiejętności obstawiania zakładów i nauczenie Cię podejmowania dobrych decyzji w sposób stały i regularny.
Synoniemen voor regular and consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 24 ms.
