This is why a regular audit showing the strengths and weaknesses of your subordinates is a good idea.
Dlatego regularny audyt, który będzie wykazywał mocne i słabe strony Twoich współpracowników to dobry pomysł.
It comprises - among other components - a periodical review of the process conducted by units involved in it as well as a regular audit of the review and of the process itself, performed by Internal Audit Department.
Na system kontroli składają się m.in. okresowy przegląd procesu prowadzony przez zaangażowane w niego jednostki, a także regularny audyt tego przeglądu i samego procesu, wykonywany przez Departament Audytu Wewnętrznego.
Designating authorities shall maintain, or cause to maintain, ongoing surveillance over designated conformity assessment bodies by means of regular audit or assessment.
Organy wyznaczające sprawują lub powodują sprawowanie ciągłego nadzoru nad wyznaczonymi organami oceny zgodności, w drodze regularnych kontroli lub ocen.
Designating authorities shall maintain, or cause to maintain, ongoing surveillance over designated conformity assessment bodies by means of regular audit or assessment.
Organy wyznaczające sprawują lub powodują sprawowanie ciągłego nadzoru nad wyznaczonymi instytucjami oceny zgodności, w drodze regularnych kontroli lub ocen.
Stewards will undertake a regular audit of the activity levels of advanced permissions holders.
Stewardzi będą przeprowadzać regularne kontrole aktywności posiadaczy zaawansowanych uprawnień.
The marketing authorisation holder shall be required to perform a regular audit of his pharmacovigilance system.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu jest zobowiązany do przeprowadzania regularnych audytów swojego systemu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
Designating authorities shall maintain, or cause to maintain, on-going surveillance over designated conformity assessment bodies by means of regular audit or assessment.
Organy wyznaczające utrzymują lub sprawiają, aby był utrzymywany bieżący nadzór nad wyznaczonymi organami oceny zgodności za pomocą regularnych audytów lub ocen.
The Agency shall perform regular audit of its pharmacovigilance tasks and report the results to its Management Board on a two-yearly basis.
Agencja przeprowadza regularne kontrole własnej działalności w zakresie nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii i co dwa lata składa zarządowi sprawozdanie z jej wyników.
Data quality assessments should be part of the regular audit process.
The marketing authorisation holder shall perform a regular audit of his pharmacovigilance system.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu przeprowadza regularne audyty swojego systemu nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii.
a regular audit process to assess the following
Companies that want to protect themselves and ensure software license compliance should establish software licensing policy and perform regular audit and inventory software.
Firmy, które chcą się zabezpieczyć i zapewnić sobie zgodność licencji, powinny ustalić politykę licencji i wykonywać regularną rewizję oraz inwentarz oprogramowania.
In addition to the regular audit, the national supervisory authorities may make on-the-spot visits to check the effective implementation of this Directive and compliance with the standards contained therein.
Oprócz zwykłego audytu, krajowe organy nadzorcze mogą przeprowadzać wizytacje w celu kontroli skutecznej realizacji niniejszej dyrektywy oraz stwierdzenia zgodności z zawartymi w niej normami.