Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular monitoring of the implementation
Vertaling van "regular monitoring of the implementation" in Pools
regularne monitorowanie prowadzonych działań
regularnego monitorowania realizacji
regularne monitorowanie realizacji
The governing board and the director shall ensure the regular monitoring of the implementation of internal audit capability's recommendation.
Zarząd i dyrektor zapewniają regularne monitorowanie realizacji zaleceń jednostki audytu wewnętrznego.
by regular monitoring of the implementation of the investigative function.
poprzez regularne monitorowanie prowadzonych działań dochodzeniowych.
The management board or, where the constituent act allows it, the executive board, and the director shall ensure regular monitoring of the implementation of internal audit capability's recommendation.
Zarząd lub - jeżeli taka możliwość przewidziana jest w akcie założycielskim - rada wykonawcza i dyrektor zapewniają regularne monitorowanie realizacji zaleceń jednostki audytu wewnętrznego.
Each rural development programme should be subject to regular monitoring of the implementation of the programme and of progress towards the established targets of the programme.
Każdy program rozwoju obszarów wiejskich powinien podlegać regularnemu monitorowaniu realizacji programu oraz postępów w osiąganiu wyznaczonych celów programu.
The Commission carries out regular monitoring of the implementation of the framework-programme and the specific programmes which come under it.
Komisja stale monitoruje proces realizacji programu ramowego i powiązanych z nim programów szczegółowych.
This must protect the independence of OLAF through regular monitoring of the implementation of its investigative function.
Musi on bronić niezależności OLAF-u w drodze regularnego monitorowania realizacji jego funkcji dochodzeniowej.
The Chief Executive shall ensure the regular monitoring of the implementation of audit recommendations.
Dyrektor naczelny zapewnia regularne monitorowanie realizacji zaleceń z audytu.
Competent Authorities shall ensure the regular monitoring of the implementation of such Plans.
Właściwy organ zapewnia regularne monitorowanie wdrażania takich planów.
The Supervisory Committee shall ensure that the Office exercises in full independence the competences conferred upon it by this Regulation by regular monitoring of the implementation of the investigative function.
Komitet Nadzoru zapewnia całkowicie niezależne wykonywanie przez Urząd kompetencji nadanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia poprzez regularne monitorowanie prowadzonych działań dochodzeniowych.
In particular, in order to conduct regular monitoring of the implementation of the investigative function of OLAF, the Supervisory Committee may, in conjunction with OLAF, establish arrangements setting out detailed rules on such monitoring.
W szczególności w celu regularnego monitorowania realizacji zadań dochodzeniowych OLAF-u Komitet Nadzoru może wspólnie z OLAF-em dokonać uzgodnień określających szczegółowe zasady takiego monitorowania.
In conducting the regular monitoring of the implementation of the investigative function of OLAF, the Supervisory Committee shall access all the information and documents the Committee considers are needed to perform its functions.
Podczas regularnego monitorowania realizacji roli dochodzeniowej OLAF-u Komitet Nadzoru ma dostęp do wszelkich informacji i dokumentów, które uznaje za potrzebne do wykonywania swoich funkcji.
The Supervisory Committee shall reinforce the Office's independence by regular monitoring of the implementation of the investigative function.
Komitet Nadzoru umacnia niezależność Urzędu poprzez sprawowanie regularnej kontroli wprowadzania funkcji dochodzeniowych.
The Supervisory Committee shall reinforce the Office's independence by regular monitoring of the implementation of the investigative function.
Komitet Nadzoru zapewnia niezależność Urzędu poprzez regularne monitorowanie prowadzonych działań dochodzeniowych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
