Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular time intervals
Vertaling van "regular time intervals" in Pools
regularnych odstępach czasu
regularnych interwałach czasowych
Note down the temperature in the table below at regular time intervals.
Notuj w tabeli temperaturę w regularnych odstępach czasu.
I take a picture at regular time intervals
I zrobić zdjęcie w regularnych odstępach czasu
This is not quite correct; there are a number of volunteers who run bots to clean these up and return them to a certain state at regular time intervals.
To nie jest całkiem poprawne; jest wielu wolontariuszy, którzy dążą do bots aby je wyczyścić i przywrócić je do określonego stanu w regularnych odstępach czasu.
This work presents an algorithm for digital processing of a pulse frequency signal from the test output of a static electricity meter in order to obtain instantaneous values of active power at regular time intervals.
W pracy prezentuje się algorytm cyfrowego przetwarzania sygnału częstotliwościowego z wyjścia testowego licznika energii elektrycznej w celu uzyskania wartości chwilowych mocy czynnej w regularnych odstępach czasu.
While cron is useful to run tasks at regular time intervals, it is not always the best solution to run a background task.
Chociaż cron jest przydatny do uruchamiania zadań w regularnych odstępach czasu, to nie zawsze jest najlepszym rozwiązaniem do uruchamiania zadań w tle.
When the consumed power changes, time between adjacent pulses of the test signal changes too, which prevents from obtaining the results of power measurement at regular time intervals.
Gdy ta moc zmienia się, czas pomiędzy kolejnymi impulsami sygnału testowego również się zmienia, co uniemożliwia uzyskanie wyników pomiarów mocy w regularnych odstępach czasu.
The degradation process is monitored by determination of the DOC (or COD) values in the filtered solution at daily or other appropriate regular time intervals.
Proces degradacji jest kontrolowany przez oznaczanie wartości DOC (lub COD) w filtrowanym roztworze codziennie lub w innych właściwych, regularnych odstępach czasu.
A unique feature of panel research is that the same respondents are interviewed about their living conditions and options at regular time intervals - every five years in the case of POLPAN.
Badania panelowe charakteryzuja się tym, że te same osoby są pytane o ich sytuację życiową i poglądy w regularnych odstępach czasu, w przypadku POLPAN-u co pięć lat.
We should start with reminding ourselves and our beloved ones to drink water in regular time intervals throughout the day.
Możemy zacząć od przypominania sobie i bliskim o konieczności picia wody w określonej porze.
Mail alerts (sent immediately after the event or in regular time intervals) provide practical support in current work on optimizing product descriptions and content on the website.
Mailowe alerty - wysyłane natychmiast po zdarzeniu lub w regularnych interwałach czasowych - stanowią praktyczne wsparcie w bieżącej pracy nad optymalizacją opisów produktów i treści na stronie.
Regular meals, every 3-4 hours at regular time intervals (4-5 meals a day) and small portions in order not to feel hungry.
Regularne posiłki - co 3-4 godziny, w stałych odstępach czasowych (4-5 posiłków dziennie) i w małych porcjach tak, by nie odczuwać głodu.
The process of photographying the author's face in regular time intervals is an attempt at preserving the traces that time leaves on the surface of reality - an attempt not devoid of certain romanticism but also marked by an avant-garde, or even conceptual methodicalness.
Proces fotografowania w regularnych odstępach twarzy artysty to nie pozbawiona nuty romantyzmu, ale zarazem naznaczona awangardową, konceptualną wręcz metodycznością próba uchwycenia owych odcisków, jakie zostawia on na powierzchni rzeczywistości.
To solve this problem, instructional designers aim to make learning more engaging. Take less time (microlearning) and repeat content at regular time intervals.
Aby rozwiązać ten problem, projektanci instruktażowi dążą do tego, aby nauka była bardziej wciągająca, zajmowała mniej czasu (microlearning) i była powtarzana w regularnych odstępach.
Synoniemen voor regular time intervals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 26 ms.
