Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
regular update
Vertaling van "regular update" in Pools
regularnego uaktualniania
The accessibility and regular update of static road data by road authorities and road operators are essential for enabling the production of up-to-date and accurate digital maps that are a key asset for reliable ITS applications.
Dostępność i regularna aktualizacja statycznych danych o drogach przez organy administracji drogowej i zarządców dróg mają kluczowe znaczenie dla umożliwienia produkcji aktualnych i dokładnych map cyfrowych, które stanowią podstawowy element decydujący o niezawodności aplikacji ITS.
An important element of data protection is a regular update of all software, used by the Operator to process the personal data which means updating all the software components on the regular basis in particular.
Istotnym elementem ochrony danych jest regularna aktualizacja wszelkiego oprogramowania, wykorzystywanego przez Operatora do przetwarzania danych osobowych, co w szczególności oznacza regularne aktualizacje komponentów programistycznych.
However, the maintenance of the programme and the steady control of its quality, in particular through a regular update of its content, are not without a cost.
Zapewnienie ciągłego rozwoju programu oraz stałej kontroli jakości, a zwłaszcza regularnego uaktualniania jego treści wymaga wsparcia finansowego.
Recognises that an adequate resettlement programme requires a regular update of the nationalities and categories of refugees that should be prioritised in the resettlement process, with special regard to geographical emergencies and particularly vulnerable persons who are most in need of protection
Przyznaje, że odpowiedni program przesiedleń wymaga regularnego uaktualniania narodowości i kategorii uchodźców, które są traktowane priorytetowo w procesie przesiedleń, ze szczególnym uwzględnieniem nagłych sytuacji uwarunkowanych geograficznie i szczególnie narażonych osób, które w największym stopniu potrzebują ochrony
Incremental updating minimizes the size of regular update files.
Aktualizowanie przyrostowe minimalizuje rozmiar plików regularnych aktualizacji.
An app also need regular update, but with a mobile version you will always have the updated version.
Aplikacja wymaga również regularnych aktualizacji, podczas gdy wersja mobilna będzie zawsze zaktualizowana.
A company's blog or website management assumes a regular update of the company's activities by adding fresh notes, news or press releases.
Wsparcie bloga korporacyjnego czy strony internetowej zakłada regularną aktualizację przez dodawanie świeżych notatek, nowości lub komunikatów prasowych, dotyczących działalności firmy.
Adaptive management on the basis of the ecosystem-based approach includes the regular update of the determination of good environmental status.
Adaptacyjne zarządzanie w oparciu o podejście ekosystemowe obejmuje regularną aktualizację definicji dobrego stanu środowiska.
It introduces a validity period for car and motorcycle licence of 10-15 years to allow for regular update on the protection features and the holders.
Wprowadza okres ważności dla praw jazdy pozwalających na prowadzenie samochodów osobowych i motocykli wynoszący 10-15 lat, co pozwala na regularną aktualizację środków ochrony i informacji o posiadaczu.
This information will be updated either during our regular update releases on the second Tuesday of every month or whenever an unscheduled update is released.
Te informacje będą aktualizowane w ramach procesu regularnych aktualizacji przeprowadzanych w każdy drugi wtorek miesiąca albo w przypadku wydania niezapowiedzianej aktualizacji.
Furthermore it adjusts the regulation to the realities of the market by mentioning the need for a regular update of the maximum quantities for traditional export and dispatch as per Amendment 5 to Article 4(2).
Ponadto dostosowuje ona, podobnie jak poprawka 5 do art. 4 ust. 2, rozporządzenie do realiów rynkowych poprzez zaznaczenie potrzeby regularnego uaktualniania maksymalnych ilości produktów podlegających tradycyjnemu wywozowi i tradycyjnym wysyłkom.
An important element of personal data protection is a regular update of all software used by the Operator to process personal data, which in particular means regularly updating programming components.
Istotnym elementem ochrony danych jest regularna aktualizacja wszelkiego oprogramowania, wykorzystywanego przez Operatora do przetwarzania danych osobowych, co w szczególności oznacza regularne aktualizacje komponentów programistycznych.
An important element of data protection is the regular update of all software used by the Operator to process personal data, which in particular means regular updates of programming components.
Istotnym elementem ochrony danych jest regularna aktualizacja wszelkiego oprogramowania, wykorzystywanego przez Operatora do przetwarzania danych osobowych, co w szczególności oznacza regularne aktualizacje komponentów programistycznych.
Synoniemen voor regular update in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 30 ms.
