Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly exceeded
Vertaling van "regularly exceeded" in Pools
regularnie przekraczane
The limits are regularly exceeded in the capital of traffic jams.
Dopuszczalne stężenia pyłów zawieszonych są regularnie przekraczane w miastach.
Those limits for aflatoxins have been regularly exceeded in certain foodstuffs from certain third countries.
Wspomniane limity aflatoksyn były regularnie przekraczane w pewnych środkach spożywczych pochodzących z niektórych krajów trzecich.
Fine particulates and ozone, in particular, continue to present significant health risks and safe limits for health are regularly exceeded.
W szczególności drobne cząstki pyłu zawieszonego i ozon nadal powodują znaczące zagrożenia dla zdrowia, a granice bezpieczne dla zdrowia są regularnie przekraczane.
A significant proportion of Europe's urban population still live in cities where EU air quality limits, protecting human health, are regularly exceeded.
Znaczny odsetek ludności miejskiej Europy nadal zamieszkuje miasta, w których wartości graniczne jakości powietrza chroniące ludzkie zdrowie są regularnie przekraczane.
However, in 2005 and 2006 an increasing number of notifications through the Rapid Alert System for Feed and Food (RASFF) indicated that those maximum levels have been regularly exceeded in peanuts and derived products from Brazil.
Jednakże w latach 2005 i 2006 znacznie częstsze były zawiadomienia poprzez System Wczesnego Ostrzegania o Niebezpiecznej Żywności i Paszach (RASFF), że ustanowione najwyższe dopuszczalne poziomy tej substancji są regularnie przekraczane w orzeszkach ziemnych i produktach pochodnych pochodzących z Brazylii.
Occupational exposure limits (OELs) are regularly exceeded significantly, even in conditions of good ventilation, including outdoor use (see also the introductory quote).
Wartości narażenia zawodowego są regularnie i w znaczącym stopniu przekraczane, nawet przy zapewnieniu dobrej wentylacji, w tym pracy na powietrzu (zob. cytat wprowadzający).
In 2008, Heineken, one of the largest breweries in the world, regularly exceeded the authorised effluent discharge standards in one of its UK plants, particularly with regard to ammonia.
W 2008 r. Heineken, jeden z największych browarów na świecie, regularnie przekraczał zatwierdzone standardy odprowadzania ścieków w jednej z brytyjskich fabryk, szczególnie w odniesieniu do amoniaku.
Synoniemen voor regularly exceeded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
