Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularly inform each
Vertaling van "regularly inform each" in Pools
regularnie informować się
regularnie informują się
To that end, the Parties agree to regularly inform each other about the measures taken for avoiding the proliferation of travel documents, developing the technical aspects of travel document security as well as regarding the personalisation process of the issuance of travel documents.
W tym celu Strony zgadzają się regularnie informować się nawzajem o środkach podejmowanych w celu zapobiegania mnożeniu dokumentów podróży oraz rozwijania technicznych aspektów zabezpieczeń dokumentów podróży, a także o środkach dotyczących procesu personalizacji wydawania dokumentów podróży.
To that end, the Parties agreed to regularly inform each other about the measures taken for avoiding the proliferation of travel documents, developing the technical aspects of travel document security as well as regarding the personalisation process of the issuance of travel documents.
W tym celu Strony zgodnie postanowiły regularnie informować się nawzajem o środkach podejmowanych, aby zapobiegać mnożeniu dokumentów podróży oraz rozwijać techniczne aspekty zabezpieczeń dokumentów podróży, a także o środkach dotyczących procesu personalizacji wydawania dokumentów podróży.
To that end, the Parties agree to regularly inform each other about the measures taken to avoid the proliferation of travel documents, to develop the technical aspects of travel document security, and regarding the personalisation process in the issue of travel documents.
W tym celu Strony zgadzają się regularnie informować się nawzajem o środkach podejmowanych, aby zapobiegać mnożeniu dokumentów podróży oraz rozwijać techniczne aspekty zabezpieczeń dokumentów podróży, a także o środkach dotyczących procesu personalizacji wydawania dokumentów podróży.
EU countries must ensure that animals suspected of a TSE are notified to the authorities, and regularly inform each other and the Commission of such cases.
Kraje UE muszą zapewnić, aby zwierzęta podejrzane o zakażenie TSE były zgłaszane władzom oraz regularnie informować się nawzajem oraz Komisję o zgłoszonych przypadkach.
We regularly inform each of our clients about the course of the legal problem entrusted to us.
Każdego z naszych klientów na bieżąco informujemy o przebiegu powierzonego nam problemu prawnego.
The "WFD" Working Group announced that both countries publish the developed documents on their websites and regularly inform each other about its updates as well as exchange relevant materials.
Grupa WFD poinformowała, że oba państwa publikują opracowane dokumenty na swoich stronach internetowych i regularnie informują się o ich aktualizacji, a także wymieniają się istotnymi materiałami.
To this end, the parties to the Convention make national commitments to reduce global greenhouse gas emissions and regularly inform each other of their commitments.
W tym celu strony Konwencji podejmują zobowiązania krajowe w zakresie redukcji globalnych emisji gazów cieplarnianych i regularnie informują się wzajemnie o swoich zobowiązaniach.
Member States shall regularly inform each other and the Commission of the cases of TSE notified.
Państwa Członkowskie regularnie informują się nawzajem oraz Komisję o zgłoszonych przypadkach TSE.
Synoniemen voor regularly inform each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
