Vertaling van "regulation shall be complementary" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozporządzenia uzupełnia
Community assistance under this Regulation shall be complementary to that provided for under related Community instruments for external assistance. It shall be provided only to the extent that an adequate and effective response cannot be provided under those instruments.
Pomoc wspólnotowa na podstawie niniejszego rozporządzenia uzupełnia pomoc udzielaną na podstawie powiązanych instrumentów wspólnotowych na rzecz pomocy zewnętrznej. Pomoc ta jest świadczona tylko w zakresie, w jakim nie może być ona w odpowiedni i skuteczny sposób zapewniona na podstawie powyższych instrumentów.
Community assistance under this Regulation shall be complementary to that provided for under related Community instruments for external assistance.
Pomoc wspólnotowa na podstawie niniejszego rozporządzenia uzupełnia pomoc udzielaną na podstawie powiązanych instrumentów wspólnotowych na rzecz pomocy zewnętrznej.
The assistance provided for under this Regulation shall be complementary but additional to assistance provided under other instruments of development cooperation.
Pomoc zapewniona w ramach niniejszego rozporządzenia stanowi uzupełnienie, ale również dodatek do pomocy zapewnianej w ramach innych instrumentów współpracy na rzecz rozwoju.
The assistance provided for under this Regulation shall be complementary but additional to assistance provided under other instruments of development cooperation.
Pomoc zapewniona w ramach niniejszego rozporządzenia powinna być dopełniająca niemniej jednak uboczna w stosunku do pomocy zapewnianej w ramach innych instrumentów współpracy na rzecz rozwoju.
The financial, economic and technical cooperation provided under this Regulation shall be complementary to that provided by the Union under other instruments.
Współpraca finansowa, gospodarcza i techniczna przewidziana w niniejszym rozporządzeniu ma charakter uzupełniający wobec współpracy przewidzianej przez Unię w ramach innych instrumentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.