Vertaling van "reign over" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lion wants to win its freedom and reign over its own desert.
Lew pragnie zdobyć wolność i panować nad całą pustynią.
Cloakroom, by the way, although somewhat reduces the useful area, allows us to reign over the order.
Szatnia, nawiasem mówiąc, choć nieco redukuje przydatny obszar, pozwala nam panować nad zamówieniem.
Yes, and one day you will reign over the other half.
Tak, a drugą połową pewnego dnia rządzić będziesz ty.
Yes, and one day you will reign over the rest, because love does exist.
Tak, a drugą połową pewnego dnia rządzić będziesz ty. Albowiem miłość istnieje.
That important old Polish prophecy, stating that "the yellow race will reign over the world".
Owa istotna staropolska przepowiednia, stwierdzająca że "żółta rasa zapanuje nad światem".
"And the Beasts shall reign over the earth."
"I Bestia zapanuje nad światem".
The child was kidnapped by some gangsters that reign over the city.
Dziecko został porwany przez niektórych gangsterów, że panował nad miastem.
He will head up the new one-world religion and will reign over pagan religions.
Stanie na czele nowej ogólnoświatowej religii i będzie panował nad pogańskimi religiami.
When they are disturbed, they will marvel, and will reign over all.
Kiedy oni są zakłócone, będą zdziwieni, i będzie panował nad wszystkim.
Once the infiltration finishes, the people behind the malware have free reign over your system and can carry out financial transactions on your machine.
Po zakończeniu infiltracji osoby odpowiedzialne za złośliwe oprogramowanie mogą swobodnie panować nad systemem i mogą przeprowadzać transakcje finansowe na komputerze.
He spoke more of the Loups and their desire to reign over others as men did, and of new castles that had appeared in distant parts of the kingdom, dark places of hidden evil.
Opowiedział mu też więcej o wilkonach i ich pragnieniu, by panować nad wszystkim jak ludzie, oraz o nowych zamkach, które wyrosły w odległych, mrocznych częściach królestwa, gdzie czai się zło.
And that is what the people in the Kremlin were after, because it is easiest to reign over a motionless and mute world.
I o to też ludziom z Kremla chodziło, ponieważ najłatwiej jest panować nad światem nieruchomym i niemym.
All powerful Lucifer, once cast down, but now about to rise to reign over us, your loyal subjects.
Wszechmogący Lucyferze, raz strącony, który teraz powstanie, aby rządzić nami, twoimi wiernymi poddanymi.